A17192:45
A most sure and strong defence of the baptism of children, against [the] pestiferous…A moste sure and strong defence of the baptisme of children, against [the] pestiferous…
A most sure and strong defence of the baptism of children, against [the] pestiferous sect of the Anabaptists. set forth by that famous clerk, Henry Bullynger: & now translated out of Latin into English by John Veron SenonoysA moste sure and strong defence of the baptisme of children, against [the] pestiferous secte of the Anabaptystes. set furthe by that famouse clerke, Henry Bullynger: & nowe translated out of Laten into Englysh by Ihon Veron Senonoys
printed by John Oswen, 1551printed by Ihon Oswen, 1551
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
SIM. Thou sayest right well, if there were only one baptism.1
SIM. Thou sayest ryghte well, yf there were onelye one baptisme.1
- 1There is only one baptism which ye anabaptists do deuyde. The doctrine is more excellent then baptism.There is onely one baptysme which ye anabaptystes do deuyde. The doctrine is more excellente then baptisme.
JOIA. Ye do not only divide the church, but also baptism. I do bring against thee, the words of Paul which saith: Christ hath sent me, not to baptise, but to preach the gospel. Now I do ask the whether of these two is more excellent, the doctrine of the Gospel, or the baptism?
IOIA. Ye do not onely deuide the churche, but also baptysme. I do bring against the, the wordes of Paul which saith: Chryst hath sent me, not to baptyse, but to preache ye gospel. Now I do aske the whether of these two is more excellent, the doctryne of the Gospell, or the baptysme?
SIMO. The doctrine is more excellent then baptism, for baptism, is annexed and joined, to the doctrine.
SIMO. The doctryne is more excellente then baptisme, for baptisme, is annexed and ioyned, to the doctryne.