A17215:114
Of the end of the world and judgement of our Lord Jesus Christ to…Of the end of the world and iudgement of our Lord Iesus Christe to…
Of the end of the world and judgement of our Lord Jesus Christ to come, and of the most perilous dangers of this our most corrupt age, and by what means the godly may avoid the harms thereof, sermons preached in latin in the assembly of the clergy by Henry Bullinger, and now lately englished by Thomas PotterOf the end of the world and iudgement of our Lord Iesus Christe to come, and of the moste perillous dangers of this our moste corrupt age, and by what meanes the godly may auoid the harmes thereof, sermons preached in latin in the assembly of the clergie by Henry Bullinger, and now lately englished by Thomas Potter
London: printed by John Allde, 1580
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Thou shalt not fear them, thou shalt not esteem them, thou shalt not allow them nor follow them, thou shalt nothing at all believe them. No do not play with them, nor confer with them. Finally, thou shalt turn from them perpetually with earnest endeavour, and with a whole bold and a stout mind. For the Lord also hath said in the Gospel. Believe them not, or follow not, nor imitate the false Prophet. But, thou wilt object, that this is a hard matter to perform. But unto God, and to him that believeth: nothing is impossible or hard.
Thou shalt not feare them, thou shalt not estéeme them, thou shalt not allow them nor folow them, thou shalt nothing at all beléeue them. No doo not play with them, nor confer with them. Finally, thou shalt turn from them perpetually with ernest endeuour, and with a whole bolde and a stout minde. For the Lord also hath said in the Gospel. Beleue them not, or folow not, nor imitate the false Prophet. But, thou wilt obiect, that this is a hard matter to performe. But vnto God, and to him that beleeueth: nothing is impossible or hard.
John the Apostle crieth out saying. He is greater, 1that is in you, then he, which is in the world. And again. This is the victory that overcometh the world, even your faith. For our Lord first cried out in the gospel. Behold I am with you even unto the worlds end. 2In the world ye have affliction. But be of good cheer, I have overcome the world. One here shall not perish from your head. I vvil give to you my ⟨image 40⟩spirit the comforter. And other such like sayings, which are read in the Gospel.
Iohn the Apostle crieth out saying. He is greater, 1that is in you, then he, vvhich is in the vvorld. And againe. This is the victory that ouercommeth the vvorld, euen your faith. For our Lord first cryed out in ye gospel. Beholde I am vvith you euen vnto the vvorlds end.