A17215:92
Of the end of the world and judgement of our Lord Jesus Christ to…Of the end of the world and iudgement of our Lord Iesus Christe to…
Of the end of the world and judgement of our Lord Jesus Christ to come, and of the most perilous dangers of this our most corrupt age, and by what means the godly may avoid the harms thereof, sermons preached in latin in the assembly of the clergy by Henry Bullinger, and now lately englished by Thomas PotterOf the end of the world and iudgement of our Lord Iesus Christe to come, and of the moste perillous dangers of this our moste corrupt age, and by what meanes the godly may auoid the harmes thereof, sermons preached in latin in the assembly of the clergie by Henry Bullinger, and now lately englished by Thomas Potter
London: printed by John Allde, 1580
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
1This know thou (saith he) that in the last days shall come most hard and perilous times. For men shall be lovers of them selves, standing greatly in their own conceits, and seeking for their own gain, lovers of their own gain, lovers of money, scraping the same by hook and by crook, & not refraining from very sacrilege, nor from most filthy Simony. Men shall be very disdainful, puffed up, proud, and vain glorious, also blasphemers, most chiefly ⟨image 35⟩against God, secondly against holy men and against the trueth it felt, and against holy things. They shall be disobedient to their Fathers, to their mothers, to their magistrates, to their masters, and to their teachers, being not only unthankful to God and to men: but also requiting good turns with evil. They shall be wicked men, such as have no fear nor reverence, and such as impudently run headlong unto all kind of mischievous acts. They shall be Astorgoi, without any hearty and fervent charity, without any zelus remorse of love, godliness, and humanity, not loving so much as those that be near unto them, as Fathers, mothers, Children, Wives and kinsfolks. But bitter, cruel, and ungentle, endued utterly with wild and uncivil manners, who also have not the common sense and remorse of nature, measuring all things by affection, by covetousness, by ambition, and greedy desire.
1This knovve thou (saith he) that in the last daies shall come moste hard and perillous times. For men shalbe loouers of them selues, standing greatly in their ovvne conceits, and seeking for their owne gaine, louers of their owne gaine, louers of money, scraping the same by hook and by crooke, & not refraining from very sacriledge, nor from moste filthy Simony. Men shalbe very disdainful, puffed vp, proude, and vain glorious, also blasphemers, moste cheefly ⟨image 35⟩against God, secondly against holy men and against the trueth it felt, and against holy things. They shalbe disobedient to their Fathers, to their mothers, to their magistrats, to their maisters, and to their teachers, beeing not onely vnthankful to God and to men: but also requiting good turnes vvith euil. They shalbe vvicked men, such as haue no fear nor reuerence, and such as impudētly run hedlōg vnto all kind of mischeuoꝰ acts. They shalbe Astorgoi, vvithout any harty and feruent charitie, vvithout any zelus remorse of loue, godlines, and humanitie, not louing somuch as those that be neer vnto thē, as Fathers, mothers, Children, VViues and kinsfolkes. But bitter, cruel, and vngentle, endued vtterly vvith vvilde and vnciuil manners, vvho also haue not the common sence and remorse of nature, measuring all things by affection, by couetousnes, by ambition, and greedy desire.