A17215:99
Of the end of the world and judgement of our Lord Jesus Christ to…Of the end of the world and iudgement of our Lord Iesus Christe to…
Of the end of the world and judgement of our Lord Jesus Christ to come, and of the most perilous dangers of this our most corrupt age, and by what means the godly may avoid the harms thereof, sermons preached in latin in the assembly of the clergy by Henry Bullinger, and now lately englished by Thomas PotterOf the end of the world and iudgement of our Lord Iesus Christe to come, and of the moste perillous dangers of this our moste corrupt age, and by what meanes the godly may auoid the harmes thereof, sermons preached in latin in the assembly of the clergie by Henry Bullinger, and now lately englished by Thomas Potter
London: printed by John Allde, 1580
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
As were the days of Noah (saith he) so shall be also the coming of the son of man. For as they were in the days before the flood, eating and drinking, marrying and married, even unto the day when Noah entered into the Ark, and knew of nothing, until the Flood came and took them all away: so shall be the coming of the Son of man. 1In like manner also, as it happened in the days of Loth, they did eat, drink, buy, sell, plant, and build. But what day as Loth went forth ⟨image 37⟩from the Sodomites, it rained fire and brimstone from Heaven, and destroyed them all, so shall be also the day in which the Son of man shall be revealed.
As were the daies of Noe (saith hée) so shall be also the comming of the sonne of man. For as they were in the daies before the flud, eating and drinking, marying and maried, euen vnto the day when Noe entred into the Arke, and knewe of nothing, vntill the Flud came and tooke them all awaiy: so shalbe the comming of the Sonne of man. 1In like manner also, as it happened in the daies of Loth, they did eat, drink, bie, sel, plant, and build. But what day as Loth went foorth ⟨image 37⟩from the Sodomits, it rained fire and brimstone from Heauen, and destroyed them all, so shalbe also the day in vvhich the Sonne of man sbalbe reueled.
- 1Luke. 17.
Wherefore there is no cause, to show forth in many words, what kind of men they were in the days of Noah and Loth, seeing our Lord him self hath most plentifully declared the same unto us, namely, that they were men altogether carnal, utterly despising divine and holy things, seeking nothing but carnal matters, so that they might seem to degenerate or be turned in to certain brute and wild beasts. But who can deny, that such are at this day the greatest part of the common people, and the nobility and rulers, and almost all wise men? Behold what Kings and Princes do, and also the spiritual fathers, like wise the learned and excellent men in the world. Hearken what the common people talketh of Religion, of righteousness, of honesty, and of the hope of the world to come. You shall be forced to cry out with the Prophet and say.