A17216:50
The old faith an evident probation out of the holy scripture, that the christen…The olde fayth an euident probacion out of the holy scripture, that the christen…
The old faith an evident probation out of the holy scripture, that the christen faith (which is the right, true, old and undoubted faith) hath endured since the beginning of the world. Herein hast thou also a short sum of the whole Bible, and a probation, that all virtuous men have pleased God, and were saved through the Christen faith. 1547. Myles Coverdale.The olde fayth an euident probacion out of the holy scripture, that the christen fayth (whiche is the right, true, old and vndoubted fayth) hath endured sens the beginnyng of the worlde. Herein hast thou also a short summe of the whole Byble, and a probacion, that al vertuous men haue pleased God, and wer saued through the Christen fayth. 1547. Myles Couerdale.
London : W. Hill, 1547?
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
And this word ▪ seed (was alway afterward in every renewing of this promise concerning Christ Jesus among all the patriarchs and prophets rehearsed (used and expressed, until the time of David, Of whom the Lord afterward was called a flour, the rote sprawling or blossom of David, The holy apostle Paul expoundeth this word (seed clearly and plainly, and sayeth it is Christ Gal. iii. More ou•r it serveth to the praise of the Lords1 mother, that▪ God sayeth: I will put enmity between the woman and thee. For he meaneth the difference of both their na ⟨image 17⟩•urs. The devil is proud subtle wicked false and untrue: but the mother of Christ is lowly, simple, virtuous, faithful and upright, •haist and clean. And the same pure virgin and gracious mother hath borne unto us him, that trod down the serpents head. The head of the serpent is the power and kingdom of the devil even sin, the curse and damnation. All this hath that blessed seed broken for his faithful. All which things the holy apostle Paul also hath taught with these words. The Lord is become partaker of2 our flesh & blood, that he through death, might take away the power from him, which had the lordship over death, that is to say, the devil, and to deliver them which throw fear e of death, were all their life time in bondage. For he toke not upon him the angels but the seed of Abraham toke he upon him. &c. * And to the same meaning doth this also serve that followeth. And thou shalt tread him on the heel. The heel is the lowest part3 in man, and here it signifieth the most inferior thing in Christ, even his flesh. This hath the old serpent the devil persecuted and trodden down by his members Caiaphas, Annas, Herod, and Po•te•s P•late. For Peter sayeth, Christ hath suffered for us in the flesh. The godhead