A17219:232
Questions of religion cast abroad in Helvetia by the adversaries of the sameQuestions of religion cast abroad in Helvetia by the aduersaries of the same
Questions of religion cast abroad in Helvetia by the adversaries of the same: and answered by M. H. Bullinger of Zurick: reduced into .17. common places. Translated into English by John Cox. 1572Questions of religion cast abroad in Helvetia by the aduersaries of the same: and aunswered by M. H. Bullinger of Zurick: reduced into .17. common places. Translated into Englishe by Iohn Coxe. 1572
London: printed by Henry Bynneman for George Byshop, 1572London: printed by Henrie Bynneman for George Byshop, 1572
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
The Answer.
The Answere.
Forasmuch as we have1 already plainly declared, that our adversaries err, even in the chefest point of this question, and that is, in the fire of Purgatory it self, because it hath no testimony in the Scripture, therefore I conclude the souls of the faithful can not there be punished, because there is no such thing: and therefore we need not pray for them after they be dead, or do any thing for them, saving only to make a reverend remembrance, ⟨image 89⟩and render thanks unto God, for that it hath pleased him to call them out of this world (in the true faith) unto his kingdom, and that it would please him to increase our faith, and so in time to couple us with our forefathers in eternal felicity. Furthermore we teach, that if we could do anything for their sakes, acceptable to God, and profitable to them, that then we ought to do for their wives, children, and kinsfolk. And I am not ignorant that many civill men are marvellously offended with us, because they think it very undecent, yea horrible, & a thing in no wise beseeming a christian man, that we not only do nothing to help our forefathers, but also speak & write against so ancient a custom (and as we ourselves know) so universally received and used. And therefore I heartily beseech all those, to hear and way those our reasons, which move us hereunto. For we do not this, neither cease we to pray for them, or neglect so usual things, because we love not our forefathers, or for that we care not for them, ⟨p. 79⟩