A17597:43
An admonition against astrology judicial and other curiosities, that reign now in the worldAn admonicion against astrology iudiciall and other curiosities, that raigne novv in the vvorld
An admonition against astrology judicial and other curiosities, that reign now in the world: written in the french tongue by John Calvin and translated into English, by G.G.An admonicion against astrology iudiciall and other curiosities, that raigne novv in the vvorld: written in the french tonge by Ihon Caluine and translated into English, by G.G.
London: printed by Roulande Hall, 1561
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
And for confirmation of that, they allege that which is written in the first chapter of Genesis to wit, that God created them to this end. But since they make so great brags of this word signs what will they say to that which is written in Isaiah *1 that God doeth destroy the signs of the diviners? It is most certain that he speaketh there of the Astrologians. So if I confess to them that they may have signs but that God will overthrow them: what have they gained?
And for confirmation of that, they alledge that whiche is written in the first chapter of Genesis to wit, that God created them to this ende. But since they make so great bragges of this word signes what wyll they say to that which is written in Esay *1 that God doeth destroye the signes of the diuiners? It is moste certaine that he speaketh there of the Astrologians. So if I confesse to them that they maye haue signes but that God wyll ouerthrowe them: what haue they gayned?
Moreover this cavillation is over impudent to say that Jeremiah doeth after a sort confess that there is some signification in the stars, because he calleth them signs. Yea, and it is a common kind of speech in rebuking an abuse, to use the words customable ⟨image 25⟩amongest them whom they will rebuke.
Moreouer this cauillation is ouer impudent to saye that Ieremy doeth after a sorte confesse that there is some signification in the starres, because he calleth them signes. Yea, and it is a common kinde of speche in rebuking an abuse, to vse the wordes customable ⟨image 25⟩