A17597:58
An admonition against astrology judicial and other curiosities, that reign now in the worldAn admonicion against astrology iudiciall and other curiosities, that raigne novv in the vvorld
An admonition against astrology judicial and other curiosities, that reign now in the world: written in the french tongue by John Calvin and translated into English, by G.G.An admonicion against astrology iudiciall and other curiosities, that raigne novv in the vvorld: written in the french tonge by Ihon Caluine and translated into English, by G.G.
London: printed by Roulande Hall, 1561
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Therefore when the Genethliacs to the intent they may honour their science do put forth this auncientie: this is all that they get by it, to wit, that every body knoweth it is a curiosity which God reproveth. & the which he hath strictly forbidden his church to use. And moreover they do great injury to the holy Patriarchs whom they will with false lies bring into their company.
Therefore when the Genethliaks to the intent they may honor their science do put forth this auncientie: this is all that they get by it, to wit, that euerye bodye knoweth it is a curiosiotie which God reproueth. & ye which he hath streitly forbidden his church to vse. And moreouer they do great iniurie to the holye Patriarches whom they wyll wyth false lyes brynge into their company.
They help them selves also with the sentence of our Saviour Christ saying: that there shall be signs in heaven to tell the day of his last coming. But they speak of this as Clerks and Scholars do talk of wars: trueth it is that ⟨image 29⟩we should pardon them since it is not their wont to talk of the holy scripture, but to prattle of other things. Yea in deed we ought to forgive them if they did abstain from defiling it in the depraving of it as they do.
They helpe them selues also with the sentence of our Sauiour Christ sayinge: that there shall be signes in heauen to tell the day of his last comming. But thei speake of this as Clarkes and Scolers do talke of warres: trueth it is that ⟨image 29⟩we shoulde pardon them since it is not their wonte to talke of ye holy scripture, but to prattell of other thynges. Yea in dede we ought to forgeue them if they did abstaine from defylynge it in the deprauyng of it as they doe.