A17610:312
The catechism or manner to teach children the Christian religionThe catechisme or manner to teache children the Christian religion
The catechism or manner to teach children the Christian religion wherein the minister demandeth the question, and the child maketh answer. Made by the excellent doctor and pastor in Christs church, John Calvin.The catechisme or manner to teache children the Christian religion wherin the minister demandeth the question, and the childe maketh answere. Made by the excellent doctor and pastor in Christes churche, Iohn Caluin.
Geneva: printed by John Crespin, 1556Geneva: printed by Iohn Crespin, 1556
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
¶ The child. To put us in remembrance that he is of sufficient ablenes to uphold, maintain and defend his honour.
¶ The childe. To put vs in remembraunce that he is of sufficient ablenes to vpholde, maintayn and defende hys honour.
¶ The minister What meaneth he by speaking of jealousy.
¶ The minister What meaneth he by speaking of iealousy.
¶ The child. He doth us to were, that he can not abide a companion with him, for even as he hath of his unspeakable goodness, freely given himself unto us: in like manner also he challengeth as duty of our behalf, that we become altogether his servants, wholly addict and given to please him: and this is the spiritual chastity which he looketh for of our souls, that they be dedicated unto him, and kept holy for him And contrariwise, 1it is a very spiritual whoredom, if our minds be alienated, or any whit withdrawn from him, to any kind of Idolatry, or superstition.
¶ The childe. He doth vs to were, that he can not abyde a companion with him, for euen as he hath of his vnspeakable goodnes, frely geuen hymselfe vnto vs: in lyke maner also he chalengeth as duetye of our behalfe, that we become altogether hys seruaūtes, wholy addycte and geuen to please hym: and thys is the spirituall chastitie whiche he looketh for of our soules, that they be dedicated vnto hym, ād kept holy for him And contrarywyse, 1it is a very spirituall whoredome, if our mindes be alyenated, or anye whitte withdrawen from hym, to any kynde of Idolatry, or supersticion.