A17610:371
The catechism or manner to teach children the Christian religionThe catechisme or manner to teache children the Christian religion
The catechism or manner to teach children the Christian religion wherein the minister demandeth the question, and the child maketh answer. Made by the excellent doctor and pastor in Christs church, John Calvin.The catechisme or manner to teache children the Christian religion wherin the minister demandeth the question, and the childe maketh answere. Made by the excellent doctor and pastor in Christes churche, Iohn Caluin.
Geneva: printed by John Crespin, 1556Geneva: printed by Iohn Crespin, 1556
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
¶ The child To the intent that they which be under the authority and power of others, might be released somewhat and lightened of their painful labours, the which thing also serveth to the furtherance of the common wealth: for so much, as every man hath just cause to be the readier willingly to travail the other six days, when they consider, that they may take their rest in the seventh.
¶ The childe To thintente that they whiche be vnder the authoritye and power of others, myght be released somewhat and lyghtened of theyr paynful laboures, the whiche thyng also serueth to the furtheraunce of the common wealth: for somuch, as euery man hath iust cause to be the readyer willynglye to trauayle the other sixe days, when they consider, that they may take their rest in the seuenth.
¶ The minister Go to then, let us now also see how ⟨p. 71⟩this commandment belongeth unto us.
¶ The minister Goe to then, let vs nowe also see how ⟨p. 71⟩this commaundement belongeth vnto vs.