A17610:463
The catechism or manner to teach children the Christian religionThe catechisme or manner to teache children the Christian religion
The catechism or manner to teach children the Christian religion wherein the minister demandeth the question, and the child maketh answer. Made by the excellent doctor and pastor in Christs church, John Calvin.The catechisme or manner to teache children the Christian religion wherin the minister demandeth the question, and the childe maketh answere. Made by the excellent doctor and pastor in Christes churche, Iohn Caluin.
Geneva: printed by John Crespin, 1556Geneva: printed by Iohn Crespin, 1556
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
¶ The child. I speak not of such as believe not, for no man is able to begin to frame himself to do the least point that the law requireth, until he be regenerate and fashioned again through the spirit of God. Moreover, if it were possible ⟨p. 88⟩to find our any man who were able to perform some part of that, 1that the law demandeth, it should not be enough to discharge him before god: for the lord pronounceth openly this sentence, that whosoever doth not throughly accomplish every point contained in the law, is accursed.
¶ The childe. I speake not of such as beleue not, for no man is able to begyn to frame hymselfe to doe the leaste poyncte that the lawe requireth, vntyll he be regenerate and fashyoned agayne throughe the spirite of God. Moreouer, if it were possiblé ⟨p. 88⟩to fynde our anye manne who were able to perfourme some part of that, 1that the law demaundeth, it should not be enough to dyscharge hym before god: for the lorde pronounceth openly thys sentence, that whosoeuer doth not throughly accomplishe euerye poynte conteyned in the lawe, is accursed.
¶ The minister. Hereof we must needs gather that the law hath two distinct offices, 1according as there be two sorts of men.