A17610:551
The catechism or manner to teach children the Christian religionThe catechisme or manner to teache children the Christian religion
The catechism or manner to teach children the Christian religion wherein the minister demandeth the question, and the child maketh answer. Made by the excellent doctor and pastor in Christs church, John Calvin.The catechisme or manner to teache children the Christian religion wherin the minister demandeth the question, and the childe maketh answere. Made by the excellent doctor and pastor in Christes churche, Iohn Caluin.
Geneva: printed by John Crespin, 1556Geneva: printed by Iohn Crespin, 1556
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
¶ The minister. What understandest thou in praying that this kingdom may come?
¶ The minister. What vnderstandest thou in praying that thys kyngdome may come?
¶ The child. The meaning is, that it will please god from day to day to increase the number of his faithful flock, 1that he will continually more and more show forth his favour in bestowing the gifts of his holy spirit among them, until the time come, in which they shall be fully replenished: that it may also please him to cause the light of his trueth more & more to shine amongest us: that he will in such wise make his justice to be known, that the devil and his kingdom of darkness may come to utter confusion, and that all ⟨p. 109⟩wickedness may be clean abolished, & rooted out.
¶ The childe. The meanyng is, that it wil please god from daye to day to encrease the number of his faithful flocke, 1that he wil continually more and more shew furth hysfauour in bestowyng the gyftes of his holy spirite emong them, vntil the time come, in whiche they shalbe fullye replenished: that it may also please hym to cause the lyghte of hys trueth more & more to shine amongest vs: that he will in suche wyse make hys iustice to be knowen, that the deuyll and hys kyngdome of darkenes maye come to vtter confusion, and that all ⟨p. 109⟩wickednesse may be cleane abolished, & rooted out.
- 1The kingdom of Christ.The kingdome of Christe.