A17610:645
The catechism or manner to teach children the Christian religionThe catechisme or manner to teache children the Christian religion
The catechism or manner to teach children the Christian religion wherein the minister demandeth the question, and the child maketh answer. Made by the excellent doctor and pastor in Christs church, John Calvin.The catechisme or manner to teache children the Christian religion wherin the minister demandeth the question, and the childe maketh answere. Made by the excellent doctor and pastor in Christes churche, Iohn Caluin.
Geneva: printed by John Crespin, 1556Geneva: printed by Iohn Crespin, 1556
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
¶ The minister. What moved God to institute such instruments or means?
¶ The minister. What moued God to institute such instrumentes or meanes?
¶ The child. He ordained them to help and comfort our weak nature: 1for if we were wholly of a spiritual nature, as the angels are: then we were apt to consider both God & his manifold graces or been fites, after a spiritual manner also: but forsomuch as we are clogged, with earthly bodies, it was needful for us that God did institute sensible signs, to represent unto us spiritual and heavenly things: for otherwise we could not so well comprehend them. Moreover it is necessary for us that all our senses be exercised in his holy promises, that we might be the better stablished in the same.
¶ The childe. He ordeyned them to helpe and counforte oure weake nature: 1for if we were wholye of a spiritual nature, as the angelles are: then we were apt to consider both God & hys manifolde graces or bene fites, after a spiritual maner also: but forsomuch as we are clogged, withe earthely bodyes, it was needefull for vs that God did institute sensible sygnes, to represente vnto vs spirituall and heauenly thynges: for otherwyse we coulde not so wel comprehende them. Moreouer it is necessarye for vs that al our senses be exercised in his holy promises, that we might be the better stablyshed in the same.
- 1The sacraments were ordained to help our infirmity.The sacramē tes were ordained to helpe our infirmitie.