A17610:670
The catechism or manner to teach children the Christian religionThe catechisme or manner to teache children the Christian religion
The catechism or manner to teach children the Christian religion wherein the minister demandeth the question, and the child maketh answer. Made by the excellent doctor and pastor in Christs church, John Calvin.The catechisme or manner to teache children the Christian religion wherin the minister demandeth the question, and the childe maketh answere. Made by the excellent doctor and pastor in Christes churche, Iohn Caluin.
Geneva: printed by John Crespin, 1556Geneva: printed by Iohn Crespin, 1556
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
¶ The child. Because the beginning of our regeneration standeth in the mortification of our nature, that is to say, in the killing of our affections: and the full accomplishing of the same consisteth in that, that we become new creatures as touching our conversation through the spirit of God therefore the water is poured upon the head, to signify that we are dead or buried: 1& that in such sort, that our rising again into a new life, is therewithal figured, in that that the pouring of the water is but a thing of a very short continuance and ⟨p. 133⟩not ordained that we should be drowned hereby.
¶ The childe. Because the beginning of our regeneration standeth in the mortyfvcation of our nature, that is to say, in the killyng of our affections: and the ful accomplishynge of the same consisteth in that, that we become newe creatures as touchinge our cōuersaciō through the spirite of God therfore the water is powred vpon the head, to signifye that we are dead or buryed: 1& that in suche sorte, that our risyng againe into a new life, is therwithall fygured, in that that the powring of the water is but a thing of a very shorte continuance and ⟨p. 133⟩not ordeined that we shoulde be drouned herby.
- 1Wherefore the water is poured on the head.Wherfore the water is powred on the head.
¶ The minister. Thou meanest not that the water is the thing where with our souls be washed?
¶ The minister. Thou meanest not that the water is the thyng wher with oure soules be washed?