A17610:99
The catechism or manner to teach children the Christian religionThe catechisme or manner to teache children the Christian religion
The catechism or manner to teach children the Christian religion wherein the minister demandeth the question, and the child maketh answer. Made by the excellent doctor and pastor in Christs church, John Calvin.The catechisme or manner to teache children the Christian religion wherin the minister demandeth the question, and the childe maketh answere. Made by the excellent doctor and pastor in Christes churche, Iohn Caluin.
Geneva: printed by John Crespin, 1556Geneva: printed by Iohn Crespin, 1556
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
¶ The child. As touching that, that we are Gods children, we be not so borne, neither doth it come of our nature: but only by his fatherly adoption, & by grace, in that ⟨p. 18⟩that God doeth vouchsafe to accept us and take us for his children: now our Lord Jesus being begotten of one very substance with his father, and being of the self same nature and god head, may even of good right be called Gods only son: for that there is none other that can claim that title by natural right, but he alone.
¶ The childe. As touching that, that we are Gods children, we be not so borne, neither doth it come of our nature: but only by his fatherly adoption, & by grace, in that ⟨p. 18⟩that God doeth vouchesafe to accepte vs and take vs for his children: now our Lord Iesus beyng begotten of one very substance with his father, and beynge of the selfe same nature and god head, may euen of good ryght be called Gods onelye sonne: for that there is none other that can clayme that tytle by naturall ryghte, but he alone.
¶ The minister. This is then the meaning, that this honour pertaineth peculiarly unto him alone, as unto whom it belongeth by course natural, the which notwithstanding he hath by free gift of his goodness communicated unto us, making us partakers thereof, in that we are become his own members.
¶ The minister. This is then the meaning, that thys honour pertayneth peculiarelye vnto hym alone, as vnto whome it belongeth by course naturall, the whiche notwithstandinge he hath by free gyft of hys goodnes communicated vnto vs, makyng vs partakers thereof, in that we are becomen his own membres.