A17641:544
Commentaries of the divine John Calvin, upon the prophet Daniel, translated into English, especially…Commentaries of the diuine Iohn Caluine, vpon the prophet Daniell, translated into Englishe, especially…
Commentaries of the divine John Calvin, upon the prophet Daniel, translated into English, especially for the use of the family of the right honourable Earle of Huntingdon, to set forth as in a glass, how one may profitably read the Scriptures, by considering the text, meditating the sense thereof, and by prayerCommentaries of the diuine Iohn Caluine, vpon the prophet Daniell, translated into Englishe, especially for the vse of the family of the ryght honorable Earle of Huntingdon, to set forth as in a glasse, how one may profitably read the Scriptures, by consideryng the text, meditatyng the sense therof, and by prayer
London: printed by John Daye, 1570London: printed by Iohn Daye, 1570
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
23 Then was the king exceeding glad for him, and commanded that they should take Daniel out of the den: so Daniel was brought out of the den, and no manner of hurt was found upon him, because he believed upon his God.
23 Then was the kyng excedyng glad for hym, and commaunded that they should take Daniel out of the denne: so Daniel was brought out of the denne, and no manner of hurt was found vpon him, because he beleued vpon his God.
Daniel confirmeth that which he spake before of the affection of king Darius. Therefore as he returned sorrowful into his palace, abstained from meat and drink, and cast away all pleasures and delicates: so also he rejoiced when he heard that the holy servant of God was so marvellously delivered from death
Daniel confirmeth that which he spake before of the affection of king Darius. Therefore as he returned sorowfull into his palace, abstained from meat and drinke, and cast away all pleasures and delicates: so also hee reioyced when he heard that the holy seruaunt of God was so maruelously deliuered from death
Afterward he addeth: and by the commandment of the king, Daniel was brought out of the den, and no manner of hurt was found on him. This could not be ascribed to fortune. Therefore God did declare his power, that Daniel escaped so safe that the Lyons did not touch him. Doubtless he should have been torn in pieces if God had not shut the Lyons mouths: but this also did make very much for the amplifying of the miracle, that no hurt was found upon his body nor any sign that the Lyons had once touched him. Therefore that the Lyons did so spare him, it was done by the secret counsel of God. And this was also more manifestly known when his false accusers were cast into the den, because they