A17642:1160
The commentaries of M. John Calvin upon the Acts of the Apostles, faithfully translated…The commentaries of M. Iohn Caluin vpon the Actes of the Apostles, faithfully translated…
The commentaries of M. John Calvin upon the Acts of the Apostles, faithfully translated out of Latin into English for the great profit of our country-men, by Christopher Fetherstone student in divinityThe commentaries of M. Iohn Caluin vpon the Actes of the Apostles, faithfully translated out of Latine into English for the great profite of our countrie-men, by Christopher Fetherstone student in diuinitie
Londini: printed by Thomas Dawson, 1585
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
9 And the Lord said. Though the fruit of Pauls doctrine (in that he gained some daily to Christ) might have encouraged him to go forward, yet is the heavenly Oracle added for his farther confirmation. Whence we gather that there were great combats set before him, and that he was sore tossed divers ways. For the Lord did never without cause pour out his oracles: neither was it an ordinary thing with Paul to have visions: but the Lord used this kind of remedy, when necessity did so require: and the thing it self doth show, that there laid upon the holy man a great weight of business, under which he might not only sweat, but almost faint, unless he had been set on foot again & refreshed with some new help. And it is not without cause that he sayeth that his coming was base & contemptible, & that he was conversant there in fear & trembling. For mine own part I think thus,1 that the wonderful power of the Spirit wherewith Paul was endued before, was holpen with the oracle. Furthermore for as much as the Scripture distinguisheth visions from dreams as it appeareth by the twelfth chapter of the book of Numbers: Luke meaneth by this word vision, that when Paul was in a trance he saw a certain shape or form, whereby he knew that God was present with him, Assuredly it is not to be doubted but that God appeared by some sign.
9 And the Lord said. Though the fruite of Pauls doctrine (in that he gained some daily to Christ) might haue incouraged him to go forward, yet is the heauenly Oracle added for his farther confirmation. Whence we gather that there were great cumbates set before him, and that hee was sore tossed diuers ways. For the Lord did neuer without cause powre out his oracles: neither was it an ordinary thing with Paule to haue visions: but the Lorde vsed this kinde of remedy, when necessitie did so require: and the thing it selfe doth shewe, that there laide vppon the holy man a great weight of businesse, vnder which he might not onely sweat, but almost faint, vnlesse he had been set on foot again & refreshed with some new help. And it is not without cause that hee saieth that his comming was base & contemptible, & that he was conuersaunt there in fear & trembling. For mine owne part I think thus,1 that the wonderfull power of the Spirit wherewith Paul was indued before, was holpen with the oracle. Furthermore for as much as the Scripture distinguisheth visions from dreames as it appeareth by the twelft chapter of the book of Numbers: Luke meaneth by this worde vision, that when Paul was in a traunce he saw a certaine shape or forme, whereby hee knewe that God was present with him, Assuredly it is not to be doubted but that God appeared by some signe.