A17642:1208
The commentaries of M. John Calvin upon the Acts of the Apostles, faithfully translated…The commentaries of M. Iohn Caluin vpon the Actes of the Apostles, faithfully translated…
The commentaries of M. John Calvin upon the Acts of the Apostles, faithfully translated out of Latin into English for the great profit of our country-men, by Christopher Fetherstone student in divinityThe commentaries of M. Iohn Caluin vpon the Actes of the Apostles, faithfully translated out of Latine into English for the great profite of our countrie-men, by Christopher Fetherstone student in diuinitie
Londini: printed by Thomas Dawson, 1585
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
11 No small miracles. He calleth miracles virtutes or powers, after the common custom of the scripture, which were testimonies of the extraordinary power of God. And he showeth that Paul his Apostleship was set forth with these ensigns, that his doctrine might have the greater authority. For it is a common speech, That wonders & signs are showed by the hand of men. So that the praise thereof is ascribed to God alone as to the author: & man is only the minister. And that he may the more amplify the miracles, he sayeth that handkerchiefs and partlets were brought unto the sick, which so soon as they touched they were healed. It is not unknown to what end Paul had such power given him: to wit, that he might prove himself to be a true Apostle of Christ, that he might make the gospel to be believed, and might confirm his ministry. And here it is expedient to call to mind, those things which we had before touching the lawful use of miracles. And whereas God did heal the sick with Pauls handkerchiefs, it tended to that end, that even those who had never seen the man, might notwithstanding reverently embrace his doctrine though he himself were absent. For which cause the Papists are more blockish, who wrest this place unto their relics: as if Paul sent his handkerchiefs, that men might worship them and kiss them in honour of him: as in papistry they worship Frances his shoes and mantle, Roses girdle, Saint Margarets Comb, and such like trifles. Yea rather he did choose most simple things, least any superstition should arise by reason of the price or pomp. For he was fully determined to keep Christ his glory sound and undiminished.
11 No small myracles. Hee calleth myracles virtutes or powers, after the common custome of the scripture, which were testimonies of the extraordinarie power of God. And he sheweth that Paul his Apostleship was set forth with these ensignes, that his doctrin might haue the greter authoritie. For it is a common speech, That wonders & signes are shewed by the hande of men. So that the praise thereof is ascribed to God alone as to the author: & man is only the minister. And that he may the more amplifie the miracles, he saieth that handkircheffes and partlers were brought vnto the sicke, which so soone as they touched they were healed. It is not vnknowne to what end Paul had such power giuen him: to wit, that he might proue himselfe to be a true Apostle of Christ, that he might make the gospel to be beleeued, and might confirme his ministerie. And here it is expedient to call to mind, those things which we had before touching the lawfull vse of miracles. And whereas God did heale the sicke with Paules handkirchiffes, it tended to that ende, that euen those who had neuer seene the man, might notwithstanding reuerently embrace his doctrine though he himselfe were absent. For which cause the Papists are more blockish, who wrest this place vnto their reliques: as if Paul sent his handkircheffes, that men might worship them and kisse them in honour of him: as in papistrie they worship Frances his shoes and mantill, Roses girdle, Saint Margarets Combe, and such like trifles. Yea rather he did choose most simple things, least any superstition should arise by reason of the price or pompe. For he was fully determined to keepe Christ his glory sound and vndiminished.