A17642:1246
The commentaries of M. John Calvin upon the Acts of the Apostles, faithfully translated…The commentaries of M. Iohn Caluin vpon the Actes of the Apostles, faithfully translated…
The commentaries of M. John Calvin upon the Acts of the Apostles, faithfully translated out of Latin into English for the great profit of our country-men, by Christopher Fetherstone student in divinityThe commentaries of M. Iohn Caluin vpon the Actes of the Apostles, faithfully translated out of Latine into English for the great profite of our countrie-men, by Christopher Fetherstone student in diuinitie
Londini: printed by Thomas Dawson, 1585
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
10 He lay down upon him. We know that the Apostles in working miracles did sometimes use certain external rites, whereby they might give the glory to God the author. And now whereas Paul doeth stretch himself upon the young man, I think it was done to no other end, save only that he might more stir up himself unto prayer. It is all one as if he should mix himself with the dead man. And peradventure this was done for the imitation of Elisha, of whom the sacred history doth report the same thing. Yet the vehemency of his affection did more move him, that the emulation of the Prophet. For that stretching of himself upon him, doeth more provoke him to crave his life with all his heart, at the hands of the Lord. So when he embraceth the body of the dead man, by this gesture he declared that he offered it to God to be quickened, and out of the text we may gather that he did not depart from embracing it, until he knew that the life was restored again.
10 He lay downe vpon him. We know that the Apostles in working miracles did sometimes vse certaine externall rites, whereby they might giue the glorie to God the authour. And nowe whereas Paul doeth stretch himselfe vppon the young man, I thinke it was done to no other end, saue onely that he might more stirre vp himselfe vnto prayer. It is all one as if he should mixe himselfe with the dead man. And peraduenture this was done for the imitation of Elizeus, of whom the sacred historie doth report the same thing. Yet the vehemencie of his affection did more moue him, that the emulation of the Prophet. For that stretching of himselfe vpon him, doeth more prouoke him to craue his life with all his heart, at the handes of the Lorde. So when he embraceth the bodie of the dead man, by this gesture he declared that hee offered it to God to be quickned, and out of the text wee may gather that hee did not depart from imbracing it, vntill he knew that the life was restored againe.
Be ye not troubled. We must note that Paul took great care principally for this cause, least that sorrowful event should shake the faith of the godly, and should trouble their minds. Nevertheless the Lord did as it were seal up & establish that last Sermon which Paul made at Troas, when he sayeth, that his soul is in him, he doeth not deny that he was dead, because by this means he should extinguish the glory of the miracle: but the meaning of these words is, that his life was restored through the grace of God. I do not restrain that which followeth, to wit, that they were greatly comforted unto the joy which they had by reason of the young man which was restored to life: but I do also comprehend the confirmation of faith, seeing God gave them such an excellent testimony of his love,