A17642:1247
The commentaries of M. John Calvin upon the Acts of the Apostles, faithfully translated…The commentaries of M. Iohn Caluin vpon the Actes of the Apostles, faithfully translated…
The commentaries of M. John Calvin upon the Acts of the Apostles, faithfully translated out of Latin into English for the great profit of our country-men, by Christopher Fetherstone student in divinityThe commentaries of M. Iohn Caluin vpon the Actes of the Apostles, faithfully translated out of Latine into English for the great profite of our countrie-men, by Christopher Fetherstone student in diuinitie
Londini: printed by Thomas Dawson, 1585
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Be ye not troubled. We must note that Paul took great care principally for this cause, least that sorrowful event should shake the faith of the godly, and should trouble their minds. Nevertheless the Lord did as it were seal up & establish that last Sermon which Paul made at Troas, when he sayeth, that his soul is in him, he doeth not deny that he was dead, because by this means he should extinguish the glory of the miracle: but the meaning of these words is, that his life was restored through the grace of God. I do not restrain that which followeth, to wit, that they were greatly comforted unto the joy which they had by reason of the young man which was restored to life: but I do also comprehend the confirmation of faith, seeing God gave them such an excellent testimony of his love,
Bee yee not troubled. We must note that Paul tooke great care principally for this cause, least that sorowfull euent should shake the faith of the godlie, and should trouble their mindes. Neuerthelesse the Lorde did as it were seale vp & establishe that last Sermon which Paul made at Troas, when he sayeth, that his soule is in him, hee doeth not denie that he was dead, because by this meanes he should extinguish the glorie of the myracle: but the meaning of these wordes is, that his life was restored through the grace of God. I doe not restraine that which followeth, to wit, that they wer greatly comforted vnto the ioy which they had by reason of the young man which was restored to life: but I do also comprehend the confirmation of faith, seeing God gaue them such an excellent testimony of his loue,
13 When we had taken ship. It is uncertain why Paul did choose rather to go by land: whether it were because sailing might be to him troublesome, or that as he did pass by he might visit the brethren. I think that he did then eschew the seas for his health's sake. And his courtesy is greatly to be commended, in that he spared his companions. For to what end did he suffer them to depart, save only that he might ease them of the trouble? So that we see that they did strive among them selves in courtesy and good turns. They were ready and willing to do their duty: but Paul was so far from requiring things strictly at their hands, that of his own accord and courteously he did remit those duties which they were ready to do: yea setting aside his own commodity, he commanded them to do that which was for their comfort. It is well known that the city Asson is by the