A17642:1260
The commentaries of M. John Calvin upon the Acts of the Apostles, faithfully translated…The commentaries of M. Iohn Caluin vpon the Actes of the Apostles, faithfully translated…
The commentaries of M. John Calvin upon the Acts of the Apostles, faithfully translated out of Latin into English for the great profit of our country-men, by Christopher Fetherstone student in divinityThe commentaries of M. Iohn Caluin vpon the Actes of the Apostles, faithfully translated out of Latine into English for the great profite of our countrie-men, by Christopher Fetherstone student in diuinitie
Londini: printed by Thomas Dawson, 1585
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
For it is faith which reconcileth God to us, not only that he may be favourable unto us, by acquitting us of the guiltiness of death, by not imputing to us our sins: but also that by purging the filthiness of our flesh by his spirit, he may fashion us again after his own image. He doth not therefore name repentance in the former place, as if it did wholly go before faith, for as much as a part thereof proceedeth from faith, and is and effect thereof: but because the beginning ⟨p. 481⟩of repentance is a preparation unto faith. I call the d[…] sing of our selves the beginning, which doth enforce us, after we be throughly touched with the fear of the wrath of God, to seek some remedy.
For it is faith which reconcileth God to vs, not only that he may be fauorable vnto vs, by acquitting vs of the guiltines of death, by not imputing to vs our sinnes: but also that by purging the filthinesse of our fleshe by his spirite, hee may fashion vs again after his owne image. He doth not therfore name repentance in the former place, as if it did wholly goe before faith, for as much as a part therof proceedeth from faith, and is and effect thereof: but because the beginning ⟨p. 481⟩of repentaunce is a preparation vnto faith. I call the d〈…〉 sing of our selues the beginning, which doth inforce vs, after we bee throughly touched with the feare of the wrath of God, to seeke some remedie.
Faith toward Christ. It is not without cause that the scripture doeth every where make Christ the mark whereat our faith must aim, and as they say commonly, set him before us as the object. For the majesty of God is of it self higher then that men can climb thereunto. Therefore unless Christ come between, all our senses do vanish away in seeking God. Again, in as much as he is the judge of the world, it must needs be that the beholding of him without Christ, shall make us afraid. But God doth not only represent himself unto us in Christ his image: but also refresh us with his fatherly favour, & by all means restore us to life. For there is no part of our salvation, which may not be found in Christ. By the sacrifice of his death he hath purged our sins: he hath suffered the punishment that he might acquit us: he hath made us clean by his blood: by his obedience he hath appeased his fathers wrath: by his resurrection he hath purchased righteousness for us. No marvel therefore if we said, that faith must be fixed in the beholding of Christ.