A17642:1403
The commentaries of M. John Calvin upon the Acts of the Apostles, faithfully translated…The commentaries of M. Iohn Caluin vpon the Actes of the Apostles, faithfully translated…
The commentaries of M. John Calvin upon the Acts of the Apostles, faithfully translated out of Latin into English for the great profit of our country-men, by Christopher Fetherstone student in divinityThe commentaries of M. Iohn Caluin vpon the Actes of the Apostles, faithfully translated out of Latine into English for the great profite of our countrie-men, by Christopher Fetherstone student in diuinitie
Londini: printed by Thomas Dawson, 1585
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
11 And the night following, Luke declareth that Paul was strengthened with an oracle, that he might stand courageously against terrible assaults, when things were so far out of order. Surely it could not be but that he was sore afraid, and that he was sore troubled with the remembrance of things to come. Wherefore the oracle was not superfluous. Those former things, whereby he was taught that God cared for him, ought to have sufficed to nourish his hope, and to have kept him from fainting: but because in great dangers, Satan doth oftentimes procure new fears, that he may thereby (if he cannot altogether overwhelm Gods promises in the hearts of the godly) at least darken the same with clouds: it is needful that the remembrance of them be renewed, that faith being holpen with new props and stays, may stand more steadfastly. But the sum is, that Paul may behave him self boldly, because he must be Christ his witness at Rome also. But this seemeth to be but a cold and vain consolation: as if he should say: Fear not, because thou must abide a sorer brunt: for it had been better according to the flesh, once to die and with speed to end his days, then to pine away in bands and long time to lie in prison. ⟨p. 532⟩The Lord doth not promise to deliver him, no he saith not so much as that he shall have a joyful end: only he saith that those troubles and afflictions wherewith he was too sore oppressed already, shall continue long. But by this we gather better of what great importance this confidence is, that the Lord hath respect unto us in our miseries, though he stretch not forth his hand by and by to help us. Therefore let us learn even in most extreme afflictions to stay our selves upon the word of God alone: and let us never faint so long as he quickeneth us with the testimony of his fatherly love. And because Oracles are not now sent from heaven, neither doeth the Lord himself appear by visions, we must meditate upon his innumerable promises, whereby he doth testify that he will be nigh unto us continually. If it be expedient that an angel come down unto us, the Lord will not deny even this kind of confirmation. Nevertheless we must give this honour to the word, that being content with it alone, we wait patiently for that help which it promiseth us.
11 And the night following, Luke declareth that Paul was strengthened with an oracle, that he might stand couragiously against terrible assaultes, when things were so far out of order. Surely it could not be but that he was sore afraid, and that hee was sore troubled with the remēbrance of things to come. Wherfore the oracle was not superfluous. Those former things, whereby he was taught that God cared for him, ought to haue sufficed to nourish his hope, and to haue kept hym from fainting: but because in great dangers, Satan doth oftentimes procure new feares, that he may thereby (if he cannot altogether ouerwhelme Gods promises in the hearts of the godly) at least darken the same with cloudes: it is needfull that the remembrance of them bee renued, that faith beeing holpen with new proppes and stayes, may stand more stedfastly. But the summe is, that Paul may behaue him selfe boldly, because hee must bee Christe his witnesse at Rome also. But this seemeth to bee but a colde and vaine consolation: as if he shoulde say: Feare not, because thou must abide a sorer brunt: for it had beene better accordyng to the fleshe, once to die and with speede to ende his dayes, then to pine awaye in bandes and long time to lie in prison.