A17642:1543
The commentaries of M. John Calvin upon the Acts of the Apostles, faithfully translated…The commentaries of M. Iohn Caluin vpon the Actes of the Apostles, faithfully translated…
The commentaries of M. John Calvin upon the Acts of the Apostles, faithfully translated out of Latin into English for the great profit of our country-men, by Christopher Fetherstone student in divinityThe commentaries of M. Iohn Caluin vpon the Actes of the Apostles, faithfully translated out of Latine into English for the great profite of our countrie-men, by Christopher Fetherstone student in diuinitie
Londini: printed by Thomas Dawson, 1585
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
If we see no wickedness, nothing is better then to suspend our judgement concerning punishment The other caution is, that we wait for the end. For so soon as God beginneth to strike, we do not by and by see his drift and purpose: but the unlike end doth at length declare, that those differ far before God, who seem in mens eyes both alike in the likelihood of punishment. If any man object that it is not in vain so often repeated in the law, that all private and public miseries are the scourges of God: I grant in deed that that is true: but yet I deny that it doeth keep God from sparing whom he will for a time, though they be of all men the worst, and from punishing those more sharply, whose fault is mean. Nevertheless it is not our duty, to make that perpetual which falleth out oftentimes. We see now wherein the men of Melite were deceived: to wit, because having not scanned Pauls life, they judge him to be a wicked man, only because the viper doth bite him. Secondly because they stay not the end, but give judgement rashly. Nevertheless we must note that these are detestable monsters, who go about to pluck out of their hearts all feeling of Gods judgement, which is engrafted in us all naturally, and which is also found in the Barbarians, and savage men. Whereas they think that Paul is rather guilty of murder then of any other offence, they follow this reason, because murder hath always been most detestable.
If we see no wickednes, nothing is better then to suspend our iudgement cō cerning punishment The other caution is, that we wait for the end. For so soone as God beginneth to strike, we doe not by and by see his drifte and purpose: but the vnlike end doth at length declare, that those differ farre before God, who seeme in mens eyes both alike in the likelyhood of punishment. If any man obiect that it is not in vaine so often repeated in the lawe, that all priuate and publike miseries are the scourges of God: I graunt in deede that that is true: but yet I denie that it doeth keepe God from sparing whom he will for a time, though they be of all men the worst, and from punishing those more sharplye, whose fault is meane. Neuerthelesse it is not our duetie, to make that perpetuall which falleth out oftentimes. Wee see now wherein the men of Melite wer deceiued: to wit, because hauing not scanned Pauls life, they iudge him to be a wicked man, only because the viper doth bite him. Secondly because they stay not the ende, but giue iudgemente rashly. Neuerthelesse we must note that these are detestable monsters, who go about to plucke out of their heartes all feeling of Gods iudgement, which is ingraffed in vs all naturally, and which is also found in the Barbarians, and sauage men. Whereas they think that Paul is rather giltie of murther then of any other offence, they follow this reason, because murther hath alwayes been most detestable.