A17642:1530
The commentaries of M. John Calvin upon the Acts of the Apostles, faithfully translated…The commentaries of M. Iohn Caluin vpon the Actes of the Apostles, faithfully translated…
The commentaries of M. John Calvin upon the Acts of the Apostles, faithfully translated out of Latin into English for the great profit of our country-men, by Christopher Fetherstone student in divinityThe commentaries of M. Iohn Caluin vpon the Actes of the Apostles, faithfully translated out of Latine into English for the great profite of our countrie-men, by Christopher Fetherstone student in diuinitie
Londini: printed by Thomas Dawson, 1585
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
30 And as the mariners sought. The grace of the holy spirit appeareth in Paul even in this point also, in that he did wisely admonish that the mariners should not be suffered to fly. For why doeth not rather the Centurion or some other of the company smell out their fraud, save only that Paul may be the minister of their deliverance even unto the end? But it is a marvel that he saith that the rest could not be saved unless the mariners should remain in the ship. As if it were in their power to make the promise of God of none effect. I answer that Paul doeth not dispute in this place precisely of the power of God, that he may separate the same from his will and from means: and surely God doth not therefore commend his power to the faithful, that they may give themselves to sluggishness and carelessness, contemning means, or rashly cast away themselves when there is some certain way to escape. God did promise Hezekiah that the city should be delivered. If he had set open the gates to the enemy: would not Jesaias straightway have cried,1 thou destroyest both thy self and the City? And yet for all this it doeth not follow, that the hand of God is tied to means or helps: but when God appointeth this or that means to bring any thing to pass, he holdeth all mans senses, that they may not pass the bounds which he hath appointed.
30 And as the mariners sought. The grace of the holie spirit appeareth in Paul euen in this point also, in that he did wisely admonish that the mariners shoulde not bee suffered to flie. For why doeth not rather the Centurion or some other of the companie smell out their fraude, saue onely that Paul may be the minister of their deliuerance euen vnto the end? But it is a maruel that he saith that the rest could not be saued vnlesse the mariners shoulde remaine in the shippe. As if it were in their power to make the promise of God of none effect. I aunswere that Paul doeth not dispute in this place precisely of the power of God, that hee may seperate the same from his will and from meanes: and surely God doth not therefore commend his power to the faithfull, that they may giue themselues to sluggishnesse and carelesnesse, contemning meanes, or rashly cast away themselues when there is some certaine way to escape. God did promise Ezechias that the citie shoulde be deliuered. If he had set open the gates to the enimie: would not Iesaias straightway haue cried,1