A17642:1560
The commentaries of M. John Calvin upon the Acts of the Apostles, faithfully translated…The commentaries of M. Iohn Caluin vpon the Actes of the Apostles, faithfully translated…
The commentaries of M. John Calvin upon the Acts of the Apostles, faithfully translated out of Latin into English for the great profit of our country-men, by Christopher Fetherstone student in divinityThe commentaries of M. Iohn Caluin vpon the Actes of the Apostles, faithfully translated out of Latine into English for the great profite of our countrie-men, by Christopher Fetherstone student in diuinitie
Londini: printed by Thomas Dawson, 1585
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
17 And after three days. Paul his humanity was wonderful, in that, though he had suffered such cruel injuries of his nation, he studieth notwithstanding to appease the Jews which are at Rome, and he excuseth himself to them, least they hate his cause, because they hear that the priests do hate him. He might well have excused him self before men, if he had passed over these Jews and turned him self to the Gentiles. For though he had continually in divers places assayed to bring them to Christ, yet they were more and more nettled and moved? and yet he had omitted nothing neither in Asia, nor in Grecia, neither at Jerusalem, which might mitigate their fury. Therefore all men would have justly pardoned him, if he had let those alone, whom he had so often tried to be of desperate pride. But because he knew that his master was given of his father to be the minister of the Jews, to fulfil the promises, whereby God had adopted to himself the seed of Abraham to be his people: he looketh unto the calling of God and is never weary. He saw that he must remain at Rome seeing he had liberty granted to teach, he would not that they should be deprived of the fruit of his labour. Secondly he would not have them moved through hatred of his cause, to trouble the church: because a small occasion might have caused great destruction. Therefore Paul meant to beware, least according to their wonted madness they should set all on fire.
17 And after three dayes. Paule his humanitie was wonderfull, in that, though he had suffered such cruell iniuries of his nation, he studieth notwithstanding to appease the Iewes which are at Rome, and hee excuseth himselfe to them, least they hate his cause, because they heare that the priestes doe hate him. He might well haue excused him self before men, if he had passed ouer these Iewes and turned him selfe to the Gentiles. For though hee had continually in diuers places assayed to bring them to Christ, yet they were more and more netled and moued? and yet he had omitted nothing neither in Asia, nor in Grecia, neither at Ierusalem, which might mittigate their furie. Therefore all men would haue iustly pardoned him, if he had let those alone, whō he had so often tried to be of desperate pride. But because he knew that his master was giuen of his father to be the minister of the Iewes, to fulfil the promises, whereby God had adopted to himselfe the seede of Abraham to be his people: he looketh vnto the calling of God and is neuer wearie. He sawe that he must remaine at Rome seeing he had libertie graunted to teache, he would not that they should be depriued of the frute of his labor. Secondly he would not haue them moued through hatred of his cause, to trouble the church: because a small occasion might haue caused great destruction. Therefore Paul meant to beware, least according to their wonted madnesse they should set all on fire.