A17642:1547
The commentaries of M. John Calvin upon the Acts of the Apostles, faithfully translated…The commentaries of M. Iohn Caluin vpon the Actes of the Apostles, faithfully translated…
The commentaries of M. John Calvin upon the Acts of the Apostles, faithfully translated out of Latin into English for the great profit of our country-men, by Christopher Fetherstone student in divinityThe commentaries of M. Iohn Caluin vpon the Actes of the Apostles, faithfully translated out of Latine into English for the great profite of our countrie-men, by Christopher Fetherstone student in diuinitie
Londini: printed by Thomas Dawson, 1585
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Wherefore no marvel if new errors have come abroad in all ages, seeing every one of us is even from his mothers womb, expert in inventing Idols. But least men excuse themselves therewithal, this history doeth witness, that this is the fountain of superstitions, because men are unthankful to God, and do give his glory to some other.
Wherefore no maruell if new errours haue come abroade in all ages, seeing euery one of vs is euen from his mothers wombe, expert in inuenting Idols. But least men excuse themselues therewithall, this historie doeth witnesse, that this is the fountaine of superstitions, because men are vnthankefull to God, and doe giue his glory to some other.
7 And in those places were the possessions of the chief man of the isle, whose name was Publius, who received us and lodged us courteously. 8 And so it was that the father of Publius lay sick of the fever and bloody flux, to whom Paul entered in: and when he had prayed, and had laid his hands upon him, he healed him. 9 Therefore when he had done thus, the rest also which had infirmities in the isle, came and were healed. 10 Who did also give us great honour, and when we departed they laded us with things necessary. 11 And after three months we sailed in a ship of Alexandria which had wintered in the isle, whose badge was Castor and Pollux. 12 And when we came to Syracuse, we stayed there three days. 13 And from thence we fet a compass and came to Rhegium. And after one day when the South wind blew, we came the next day to Puteoli. 14 Where we found brethren, and were desired to stay with them seven days: & so we came to Rome.
7 And in those places were the possessions of the chief man of the yle, whose name was Publius, who receiued vs and lodged vs courteously. 8 And so it was that the father of Publius lay sicke of the feuer and blooddie flux, to whom Paul entred in: and when he had prayed, and had laid his hands vpon him, he healed him. 9 Therefore when hee had done thus, the rest also which had infirmities in the yle, came and were healed. 10 Who did also giue vs great honor, and when we departed they laded vs with things necessarie. 11 And after three monethes we sailed in a ship of Alexandria which had wintered in the yle, whose badge was Castor and Pollux. 12 And when we came to Syracuse, we staied there three dayes. 13 And from thence we fet a compasse and came to Rhegium. And after one day when the South winde blewe, we came the next day to Puteoli. 14 Where we found brethren, and were desired to stay with them seuen daies: & so we came to Rome.