A17642:1562
The commentaries of M. John Calvin upon the Acts of the Apostles, faithfully translated…The commentaries of M. Iohn Caluin vpon the Actes of the Apostles, faithfully translated…
The commentaries of M. John Calvin upon the Acts of the Apostles, faithfully translated out of Latin into English for the great profit of our country-men, by Christopher Fetherstone student in divinityThe commentaries of M. Iohn Caluin vpon the Actes of the Apostles, faithfully translated out of Latine into English for the great profite of our countrie-men, by Christopher Fetherstone student in diuinitie
Londini: printed by Thomas Dawson, 1585
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
19 I was enforced to appeal. This appeal was full of hatred and envy for this cause, because the authority and liberty of the Jewish nation did seem to be sore oppressed, who could have been content to have lived with their own laws. Secondly, because his defence was joined with infamy & loss of all the people. Therefore he answereth this objection also: because he was enforced with the stubbornness of his enemies to fly to this fortress. For he is excused by necessity, because he had no other way to escape death. And after that he had excused that which was done already, he promiseth that he will so handle his matter hereafter, that he will not labour against the Jews.
19 I was enforced to appeale. This appeale was full of hatred and enuie for this cause, because the authoritie and libertie of the Iewish nation did seeme to be sore opprest, who coulde haue been content to haue liued with their owne lawes. Secondly, because his defence was ioyned with infamie & losse of all the people. Therfore he answereth this obiectiō also: because he was enforced with the stubbornnes of his enemies to flie to this fortresse. For he is excused by necessitie, because hee had no other way to escape death. And after that hee had excused that which was done alreadie, he promiseth that he wil so handle his matter hereafter, that he will not labour against the Iewes.
20 For the hope of Israel. We must understand much more under these words, then Luke expresseth: as we gather out of the answer, where the Jews speak of the sect: to wit, repeating his speech, which Luke omitteth. Therefore Paul entreated of Christ, that it might plainly appear that neither, the law nor the temple did profit the Jews any thing without him: because the covenant of adoption is grounded in him, and the promise of salvation is in him confirmed. Neither did they doubt but that the restoring of the kingdom did depend upon the coming of the Messiah: and even at that time their misery and decay did increase the hope and desire of him. Wherefore Paul sayeth for good causes that he is bound for the hope of Israel. Whereby we be also taught that no man doth hope aright, but he which looketh unto Christ and his spiritual kingdom: for when he placeth the hope of the godly in Christ, he excludeth all other hopes.