A17642:461
The commentaries of M. John Calvin upon the Acts of the Apostles, faithfully translated…The commentaries of M. Iohn Caluin vpon the Actes of the Apostles, faithfully translated…
The commentaries of M. John Calvin upon the Acts of the Apostles, faithfully translated out of Latin into English for the great profit of our country-men, by Christopher Fetherstone student in divinityThe commentaries of M. Iohn Caluin vpon the Actes of the Apostles, faithfully translated out of Latine into English for the great profite of our countrie-men, by Christopher Fetherstone student in diuinitie
Londini: printed by Thomas Dawson, 1585
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
52 Which of the Prophets. Forasmuch as they ought not to bear their fathers fault, Stephen seemeth to deal unjustly, in that he reckoneth this amongst their faults, unto whom he speaketh: but he had just causes so to do. First because they did vaunt that they were Abraham his holy progeny, it was worth the labour to show unto them how great vanity that was, as if Steven should say, that there is no cause why they should vaunt of their stock, forasmuch as they come of those who were wicked murderers of the prophets. So that he toucheth that glancingly, which is more plainly set down by the prophets, that they are not the children of prophets, but a degenerate and bastardly issue, the seed of Canaan &c. Which thing we may at this day object to the papists, when as they so highly extol their fathers. Furthermore, this serveth to amplify withal, whereas he saith, That it is no new thing for them to resist the truth: but that they have this wickedness, as it were by inheritance from their fathers. Furthermore, it was requisite for Stephen by ⟨p. 174⟩this means to pluck from their faces the visor of the church, wherewith they burdened him. This was an unmeet prejudice against the doctrine of the Gospel, in that they boasted that they are the church of God, and did challenge this title by long succession. Therefore Stephen prevent them on the contrary, and proveth that their Fathers did no less than they, rage against the prophets, through wicked contempt and hatred of sound doctrine. Lastly this is the continual custom of the scripture, to gather the fathers and children together under the same guiltiness, seeing they pollute themselves with the same offences, & that famous sentence of Christ answereth thereto. Fulfil the measure of your fathers until the just blood come upon you, from Abel unto Zechariah.
52 Which of the Prophets. For asmuch as they ought not to beare their fathers fault, Steeuen seemeth to deale vniustly, in that he reckoneth this amongst their faultes, vnto whom he speaketh: but he had iust causes so to doe. First because they did vaunt that they were Abraham his holy progenie, it was worth the labour to shew vnto them how great vanitie that was, as if Steuen should say, that there is no cause why they should vaunt of their stock, for asmuch as they come of those who were wicked murderers of the prophetes. So that he toucheth that glancinglie, which is more plainly set downe by the prophetes, that they are not the children of prophetes, but a degenerate and bastardly issue, the seed of Chanaan &c. Which thing we may at this day obiect to the papistes, when as they so highly extoll their fathers. Furthermore, this serueth to amplifie withall, whereas he saith, That it is no new thing for them to resist the truth: but that they haue this wickednesse, as it were by inheritance from their fathers. Furthermore, it was requisite for Steeuen by