A17642:477
The commentaries of M. John Calvin upon the Acts of the Apostles, faithfully translated…The commentaries of M. Iohn Caluin vpon the Actes of the Apostles, faithfully translated…
The commentaries of M. John Calvin upon the Acts of the Apostles, faithfully translated out of Latin into English for the great profit of our country-men, by Christopher Fetherstone student in divinityThe commentaries of M. Iohn Caluin vpon the Actes of the Apostles, faithfully translated out of Latine into English for the great profite of our countrie-men, by Christopher Fetherstone student in diuinitie
Londini: printed by Thomas Dawson, 1585
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
And the witnesses. Luke signifieth that even in that tumult they observed some show of judgement. This was not commanded in vain that the witnesses should throw the first stone: because seeing they must commit the murder with their own hands, many are holden with a certain dread, who otherwise are less afraid to cut the throats of the innocent with perjury of the tongue. But in the mean season we gather how blind and mad the ungodliness of these witnesses was, who are not afraid to imbrue their bloody hands with the blood of an innocent, who had already committed murder with their tongues. Whereas he saith, that their clothes were laid down at the feet of Saul, he showeth that there was no let in him, but that being cast into a reprobate sense, he might have perished with the rest. For who would not think that he was desperate, who had infected his youth with such cruelty? Neither is his age expressed to lessen his fault, as some unskilful men go about to prove: for he was of those years, that want of knowledge could no whit excuse him. And Luke will shortly after declare, that he was sent by the high Priest to persecute the faithful. Therefore he was no child, he might well be counted a man. Why then is his youth mentioned? That every man may consider with him self, what great hurt he might have done in Gods Church, unless Christ had bridled him betimes. And therein appeareth a most notable token both of Gods power, and also of his grace, in that he tamed a fierce and wild beast in his chief fury, even in a moment, and in that he extolled a miserable murderer so highly, who through his wickedness was drowned almost in the deep pit of hell.
And the witnesses. Luke signifieth that euen in that tumult they obserued some shewe of iudgement. This was not commaunded in vaine that the witnesses shoulde throwe the first stone: because seeing they must committe the murther with their owne handes, many are holden with a certaine dread, who otherwise are lesse afraide to cut the throtes of the innocent with periurie of the tongue. But in the meane season we gather how blinde and madde the vngodlinesse of these witnesses was, who are not afraide to imbrue their blooddie handes with the blood of an innocent, who had alreadie committed murther with their tongues. Whereas hee saith, that their cloathes were laid downe at the feete of Saul, he sheweth that there was no let in him, but that beeing cast into a reprobate sense, he might haue perished with the rest. For who woulde not thinke that he was desperate, who had infected his youth with such crueltie? Neither is his age expressed to lessen his fault, as some vnskilfull men goe about to prooue: for he was of those yeeres, that want of knowledge coulde no whit excuse him. And Luke will shortly after declare, that he was sent by the high Priest to persecute the faithful. Therfore he was no childe, he might well be counted a man. Why then is his youth mentioned? That euery man may consider with him selfe, what great hurt he might haue done in Gods Church, vnlesse Christe hadde brideled him betimes. And therin appeareth a most notable token both of Gods power, and also of his grace, in that he tamed a fierce and wilde beast in his chiefe furie, euen in a moment, and in that he extolled a miserable murtherer so highly, who through his wickednesse was drowned almost in the deepe pit of hell.