A17642:655
The commentaries of M. John Calvin upon the Acts of the Apostles, faithfully translated…The commentaries of M. Iohn Caluin vpon the Actes of the Apostles, faithfully translated…
The commentaries of M. John Calvin upon the Acts of the Apostles, faithfully translated out of Latin into English for the great profit of our country-men, by Christopher Fetherstone student in divinityThe commentaries of M. Iohn Caluin vpon the Actes of the Apostles, faithfully translated out of Latine into English for the great profite of our countrie-men, by Christopher Fetherstone student in diuinitie
Londini: printed by Thomas Dawson, 1585
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
13 A voice from heaven. The voice came from heaven as did the sheet, that Peter might know that both came from God, neither had the sight done him any good, unless God had with this voice made clean those things which were before unclean. Whereas some pick an allegory out of the word kill, as if God did signify that men are sacrificed to him by the spiritual sword of the Gospel, I do not prosecute that: but plainness pleaseth me better, that God doth take away by this voice, the law concerning the choice of beasts, that he may also teach that he rejecteth no people. For if by the former word be meant sacrificing, 1what shall eat signify.
13 A voice from heauen. The voice came from heauen as did the sheet, that Peter might know that both came from God, neither had the sight done him any good, vnlesse God had with this voice made cleane those things which were before vncleane. Whereas some pick an allegorie out of the word kill, as if God did signifie that men are sacrificed to him by the spirituall sword of the Gospel, I do not prosecute that: but plainnesse pleaseth me better, that God doth take away by this voice, the law concerning the choise of beasts, that he may also teach that he reiecteth no people. For if by the former word be meant sacrificing, 1what shall eate signifie.
14 Not so Lord. This is the voice of him which doth as well refuse, as also object to god his own commandment. For he is afraid for good causes to touch that which he knew was forbidden him in the law of God. Therefore he objecteth to god the law which he himself made,1