A17642:664
The commentaries of M. John Calvin upon the Acts of the Apostles, faithfully translated…The commentaries of M. Iohn Caluin vpon the Actes of the Apostles, faithfully translated…
The commentaries of M. John Calvin upon the Acts of the Apostles, faithfully translated out of Latin into English for the great profit of our country-men, by Christopher Fetherstone student in divinityThe commentaries of M. Iohn Caluin vpon the Actes of the Apostles, faithfully translated out of Latine into English for the great profite of our countrie-men, by Christopher Fetherstone student in diuinitie
Londini: printed by Thomas Dawson, 1585
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
22 Cornelius a just man. Cornelius his servants commend their master not ambitiously, or to the end they may flatter him: but that Peter may the less abhor his company. And for this cause they say that he was approved of the Jews, that Peter may know that he was not estranged from true and sincere godliness. For even these which were superstitious, though they served Idols, did boast that they were worshippers of God. But Cornelius could not have the Jews who retained the worship of the true God alone, to be witnesses of his godliness, unless he had professed that he worshipped the God of Abraham with them. Furthermore, as this was a rare example, so it ought to have moved Peter not a little. Although they lean most of all to this argument, that they may persuade him that which they go about, that all this matter is governed by the commandment of God: as if they should say, That he is not so much called by a mortal man, as by God, who had so commanded by his angel.
22 Cornelius a iust man. Cornelius his seruants commende their master not ambitiously, or to the end they may flatter him: but that Peter may the lesse abhor his company. And for this cause they say that he was approued of the Iewes, that Peter may know that he was not estranged from true and sincere godlinesse. For euen these which were superstitious, though they serued Idols, did boast that they were worshippers of God. But Cornelius coulde not haue the Iewes who retained the worship of the true God alone, to be witnesses of his godlines, vnlesse he had professed that he worshipped the God of Abraham with them. Furthermore, as this was a rare example, so it ought to haue moued Peter not a little. Although they leane most of all to this argument, that they may perswade him that which they goe about, that all this matter is gouerned by the commandement of God: as if they should say, That hee is not so much called by a mortal man, as by God, who had so commanded by his angell.
23 And Peter also being overcome with the authority of God, deliberateth no longer, but lodgeth the men, that he may go with them forthwith. So we must meekly submit our selves to God: and there remaineth nothing after that we know his will, but that we run speedily thither wither he calleth us. There is no difficulty in the rest.