A17642:694
The commentaries of M. John Calvin upon the Acts of the Apostles, faithfully translated…The commentaries of M. Iohn Caluin vpon the Actes of the Apostles, faithfully translated…
The commentaries of M. John Calvin upon the Acts of the Apostles, faithfully translated out of Latin into English for the great profit of our country-men, by Christopher Fetherstone student in divinityThe commentaries of M. Iohn Caluin vpon the Actes of the Apostles, faithfully translated out of Latine into English for the great profite of our countrie-men, by Christopher Fetherstone student in diuinitie
Londini: printed by Thomas Dawson, 1585
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Those which were holden of Devils. This also was a more manifest token of Gods power in Christ, that he did not only heal men of common diseases, but did also cure desperate evils. All diseases are in deed light punishments wherewith God doth punish us: but when as he dealeth more gently with us according to his fatherly kindness, he is said to strike us with his hand then: but in more grievous scourges he useth Satan as the minister of his wrath, and as it were an hangman. And we must diligently mark this distinction: for it were an absurd thing to say that he is tormented of the devil who is sick of an Ague or of some other common kind of disease: but the alienating of the mind, furious madness, and other as it were monstrous griefs, are fitly and properly attributed to Satan. And in this respect the scripture useth to call men who are so taken and carried headlong with such madness that they have no hold of themselves, so that they seem to be turned almost into beasts, men possessed of devils.
Those which were holden of Diuils. This also was a more manifest token of Gods power in Christ, that hee did not onely heale men of common diseases, but did also cure desperate euils. All diseases are in deede light punishments wherewith God doth punish vs: but when as hee dealeth more gently with vs according to his fatherly kindnesse, hee is saide to strike vs with his hand then: but in more greeuous scourges hee vseth Satan as the minister of his wrath, and as it were an hangman. And wee must diligently marke this distinction: for it were an absurd thing to say that he is tormented of the diuell who is sicke of an Ague or of some other common kinde of disease: but the alienating of the minde, furious madnesse, and other as it were monstrous griefes, are fitly and properly attributed to Satan. And in this respect the scripture vseth to cal men who are so taken and carried headlong with such madnesse that they haue no hold of themselues, so that they seeme to be turned almost into beastes, men possessed of diuels.
Because God was with him. Peter noteth briefly to what end those powers did tend which were showed by the hand of Christ: to wit, that he might purchase credit among men, who did behold God as it were present: and this was the true use of miracles, as we have said already else where, and as we shall see again hereafter when we come to it. For we must stay our selves upon this principle, that we diminish the majesty of God, unless we embrace and reverence those whom he marketh with the mark of his servants. Therefore forasmuch as powers did plainly prove that Christ descended from heaven, his dignity is placed without the lot of mans judgement.