A17643:413
Commentary upon the Epistle to the Romans
A commentary upon the Epistle of Saint Paul to the Romans, written in Latin by M. John Calvin, and newly translated into English by Christopher Rosdell preacher. Whereunto is added a necessary table for the better and more ready finding out of certain principal matters contained in this workA commentarie vpon the Epistle of Saint Paul to the Romanes, written in Latine by M. Iohn Caluin, and newely translated into Englishe by Christopher Rosdell preacher. Whereunto is added a necessarie table for the better and more readie finding out of certayne principall matters conteyned in this worke
London: printed by Thomas Dawson for John Harison and George Bishop, 1583London: printed by Thomas Dawson for Iohn Harison and George Bishop, 1583
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
For of severity or rigour cometh condemnation, of pardon cometh absolution. Or (which is all one) if God deal with us according to justice, we are all undone: but he justifieth us freely in Christ.
For of seueritie or rigour commeth condemnation, of pardon cōmeth absolution. Or (which is all one) if God deale wt vs according to iustice, we are all vndone: but hee iustifieth vs freely in Christ.
17 For if through the offence of one, death hath rained by one: much more shall they which have received the abundance of grace, and gift of righteousness, reign in life by Jesus Christ.
17 For if through the offence of one, death hath rained by one: much more shal they which haue receiued the abūdāce of grace, and gyfte of righteousnes, raigne in life by Iesus Christ.
17 For if through the offence of one. Again he addeth a general correction, wherein he persisteth the rather, because his purpose is not to prosecute every part, but to set down the special sum of the matter. Before he said, the power of grace had overmatched the power of sin. Hereby he comforteth, & confirmeth the faithful, & withal he provoketh, & exhorteth them to reverence the bountifulness of God. For this is the meaning of so studious a repetition, that the grace of God might be commended according to the dignity thereof, that men might be drawn from trust in themselves unto Christ: that we having obtained his grace, might enjoy full assurance, whence at length springeth thankfulness. The sum is because Christ excelleth Adam, the righteousness of Christ overcometh the sin of Adam: the curse of Adam is overthrown by the grace of Christ• the death came of Adam, is swallowed up of the life is come of Christ. But yet even the members of this comparison do not answer one another. For he should have said, the benefit of life reigneth & florisheth more by the abundance of grace: in steed thereof he saith the faithful shall reign, which is as much in value: because the kingdom of the faithful is in life, & also the kingdom of life is in the faithful.