A17646:140
A commentary of M. I. Calvin upon the Epistle to the GalatiansA commentarie of M. I. Caluine vpon the Epistle to the Galathians
A commentary of M. I. Calvin upon the Epistle to the Galatians: and translated into English by R.V.A commentarie of M. I. Caluine vpon the Epistle to the Galathians: and translated into English by R.V.
London: printed by Thomas Purfoote, 1581
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
23 Before faith came.) Here hath he fuller definition of the question propounded. for plainly doth he expound, not only what the use of the law is, but also why it was but for a season, because else it would always seem an absurdity, that the law was given unto the Jews, from which the Gentiles should be free. For if there be one Church of the Jews and the Gentiles, why is the government diverse or contrary? from whence or by what right is this new liberty, seeing that the Fathers had been under the subjection of the law? therefore doeth he teach such a difference to be, which might not hinder the unity and concord of the Church. The readers are again to be admonished, that Paul speaketh not of ceremonies only, nor yet of the law moral apart by it self: but he comprehendeth all the government, wherewith the Lord governed his people under the old Testament. For about this grew the controversy, Whether the form of government instituted by Moses did avail to the obtaining of righteousness. This Law doth Paul compare first of all to a prison or ward, after that to a Schoolmaster, and with both similitudes doth he make it apparent, that the nature of the law was such, that it ought not to be of force but for a certain time. Faith. He signifieth the full revealing of those things which than lay hidden, under the obscureness of the shadows of the law. for he taketh not away faith from the fathers who lived under the Law. We have afore seen of the faith of Abraham. the Author of the Epistle to the Hebrews maketh mention of the ensamples of others in the eleventh Chapter. to be short, the doctrine of Faith hath testimony from Moses and all the Prophets: but because the clearness of faith did not than so manifestly appear, therefore he calleth the time of faith the time of the new Testament, in way of comparison and not flatly. And that this was his meaning he doth by and by show, when he saith that they were shut under faith, which was to be revealed: for he testifieth by these words, that they were partakers of the same faith, who were shut under the word of the Law. For the Law did not keep them back from faith: but it did bridle them that they should not wander out of the Limits of faith. and it is an elegant allusion to that which he had set down before, viz. That the ⟨p. 79⟩scripture did shut all under sin.
23 Before faith came.) Here hath he fuller diffinition of the question propounded. for playnely doth he expounde, not onelye what the vse of the law is, but also why it was but for a season, because else it would alwayes seeme an absurditie, that the law was geuen vnto the Iewes, from which the Gentils should be free. For if there be one Churche of the Iewes and the Gentils, why is the gouernment diuerse or contrary? from whence or by what right is this newe libertie, seing that the Fathers had bene vnder the subiection of the lawe? therefore doeth hee teache suche a difference to be, which might not hinder the vnitie and concorde of the Church. The readers are agayne to bee admonished, that Paule speaketh not of ceremonies onlye, nor yet of the law morall apart by it selfe: but he comprehendeth al the gouernment, wherewith the Lord gouerned his people vnder the olde Testament. For about this grew the controuersie, Whether the forme of gouernment instituted by Moses did auayle to the obtayning of righteousnesse. This Law doth Paul compare first of all to a prison or warde, after that to a Scholemayster, and with both similitudes doth he make it apparaunt, that the nature of the law was such, that it oughte not to bee of force but for a certayne tyme. Fayth. He signifieth the full reuealing of those thinges which than lay hidden, vnder the obscurenesse of the shadowes of the law. for he taketh not awaye fayth from the fathers who liued vnder the Law. Wee haue afore seene of the fayth of Abraham. the Authour of the Epistle to the Hebrewes maketh mention of the ensamples of others in the eleuenth Chapter. to be short, the doctrine of Fayth hath testimonye from Moses and all the Prophets: but because the clearenesse of fayth did not than so manifestly appeare, therefore he calleth the time of fayth the tyme of the new Testament, in way of comparison and not flatly. And that this was his meaning he doth by and by shew, when he sayth that they were shut vnder fayth, which was to be reuealed: for he testifieth by these wordes, that they were pertakers of the same fayth, who were shut vnder the worde of the Law. For the Law didde not keepe them back from fayth: but it did bridle them that they shoulde not wander out of the Limits of fayth. and it is an ellegant allusion to that whiche he had sette downe before, viz. That the