A17646:179
A commentary of M. I. Calvin upon the Epistle to the GalatiansA commentarie of M. I. Caluine vpon the Epistle to the Galathians
A commentary of M. I. Calvin upon the Epistle to the Galatians: and translated into English by R.V.A commentarie of M. I. Caluine vpon the Epistle to the Galathians: and translated into English by R.V.
London: printed by Thomas Purfoote, 1581
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
22 It is written that Abraham.) There is no man so mad, that being put to choice, will take bondage and leave liberty. But here the Apostle teacheth, that they be servants or bond that be under the Law whosoever they be. they are in wretched case than, who of their own accord desire to be in this state: when God is willing to set them free. He painteth out the picture hereof in two sons of Abraham: whereof the one being borne of a bondwoman, is in the same state that his mother: the other borne of a free woman, is free and enjoyeth the heritage. Afterward he applieth the whole history to his purpose, and ⟨p. 104⟩setteth it out elegantly. First, for as much as the contrary part armed themselves with the authority of the law, he setteth the law flat against them. and it is a thing used, to mean by the name of the law, the five books of Moses. Secondly, because the story which he citeth seemeth to belong nothing to the purpose he transposeth it to an Angelical exposition. But because, he writeth these things to have an Allegorical meaning, Origen and many other more with him snatch occasion hereby to wrest the Scripture this way and that way from the natural sense. for thus they gathered, that the literal sense was to low and to base: that therefore under the bark of the letter, there lay hidden greater mysteries, which otherwise could not be got out but by devising allegories And that prevailed easily. for the world hath preferred always, and will prefer speculations which have an outward show or skill, before firm doctrine. by such liking mens boldness hath increased more & more: so that in handling of the scriptures, it was not only permitted to dally without check, but also it was very highly praised. for soothly they thought for many years no man to have wit, but he that could & durst finely transfigure the most holy word of God.1 Without doubt this was the invention of satan to abase the authority of the scriptures, & to take away the true use from the reading thereof. which profanation God hath revenged with just judgement, in that he hath suffered the purity of understanding to be overwhelmed with the bastard & counterfeit glosses.
22 It is written that Abraham.) There is no man so madde, that being put to choyse, will take bondage and leaue libertie. But here the Apostle teacheth, that they be seruauntes or bonde that be vnder the Law whosoeuer they be. they are in wretched case than, who of their owne accorde desire to bee in this state: when God is willing to set them free. He painteth out the picture hereof in two sonnes of Abraham: whereof the one being borne of a bondwoman, is in the same state that his mother: the other borne of a free woman, is free and enioyeth the heritage. Afterwarde he applieth the whole historie to his purpose, and