A17647:127
A commentary of M. John Calvin upon the Epistle to the PhilippiansA commentarie of M. Iohn Caluine vppon the Epistle to the Philippians
A commentary of M. John Calvin upon the Epistle to the Philippians wherein is set out the necessity and profit of affliction unto the faithful, the benefit of God his word, the fruits, of unity and humility, free justification by faith in Jesus Christ without our own merits, the assurance, joy, and contented minds of the godly, and their perseverance in godliness unto the end. With many other comfortable and profitable points of religion. Translated out of Latin by W.B.A commentarie of M. Iohn Caluine vppon the Epistle to the Philippians wherein is set out the necessitie and profite of affliction vnto the faithfull, the benefite of God his word, the fruits, of vnitie and humilitie, free iustification by faith in Iesus Christ without our owne merites, the assurance, ioy, and contented mindes of the godlie, and their perseueraunce in godlinesse vnto the end. With many other comfortable and profitable pointes of religion. Translated out of Latine by W.B.
London: printed by John Windet for Nicolas Lyng, 1584
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
15 And ye Philippians know also, that in the beginning of the Gospel, when I departed from Macedonia, no Church communicated with me concerning the matter of giving and receiving but ye only. 16 For when I was at Thessalonica, ye sent once and again that which was needful for me. ⟨p. 92⟩17 Not that I desire a gift, but I desire the fruit which may further your reckoning. 18 Now I have received all, and have plenty: I was even filled after that I had received of Epaphroditus that which came from you, an odour that smelleth sweet, a sacrifice acceptable and pleasant to God. 19 And my God shall fulfil whatsoever is wanting unto you, according to his riches in glory thorough Christ Jesus. 20 Unto God and father be praise for evermore, amen. 21 Salute all the Saints in Christ Jesus: the brethren which are with me greet you. 22 All the Saints salute you, and especially they which are of Caesars household. 23 The grace of our Lord Jesus Christ be with you all. Amen. 24 Written from Rome by Epaphroditus.
15 And yee Philippians knowe also, that in the beginning of the Gospell, when I departed from Macedonia, no Church communicated with me concerning the matter of giuing and receiuing but yee only. 16 For when I was at Thessalonica, yee sent once and agayne that which was needefull for me. ⟨p. 92⟩17 Not that I desire a gift, but I desire the fruite which may further your reckoning. 18 Now I haue receiued all, and haue plentie: I was euen filled after that I had receyued of Epaphroditus that whiche came from you, an odor that smelleth sweete, a sacrifice acceptable and pleasant to God. 19 And my God shall fulfill whatsoeuer is wanting vnto you, according to his riches in glorie thorough Christ Iesus. 20 Vnto God and father be praise for euermore, amen. 21 Salute all the Saints in Christ Iesus: the brethren whiche are with me greete you. 22 All the Saints salute you, and especially they which are of Caesars houshold. 23 The grace of our Lord Iesus Christ be with you all. Amen. 24 Written from Rome by Epaphroditus.