A17647:18
A commentary of M. John Calvin upon the Epistle to the PhilippiansA commentarie of M. Iohn Caluine vppon the Epistle to the Philippians
A commentary of M. John Calvin upon the Epistle to the Philippians wherein is set out the necessity and profit of affliction unto the faithful, the benefit of God his word, the fruits, of unity and humility, free justification by faith in Jesus Christ without our own merits, the assurance, joy, and contented minds of the godly, and their perseverance in godliness unto the end. With many other comfortable and profitable points of religion. Translated out of Latin by W.B.A commentarie of M. Iohn Caluine vppon the Epistle to the Philippians wherein is set out the necessitie and profite of affliction vnto the faithfull, the benefite of God his word, the fruits, of vnitie and humilitie, free iustification by faith in Iesus Christ without our owne merites, the assurance, ioy, and contented mindes of the godlie, and their perseueraunce in godlinesse vnto the end. With many other comfortable and profitable pointes of religion. Translated out of Latine by W.B.
London: printed by John Windet for Nicolas Lyng, 1584
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
3 I thank God. He beginneth with a gratulation for two causes, that by this reason he might prove his love to the Philippians, and by praising those things that are past, might exhort them hereafter to go forward. The other argument of his love, he setteth down to be the carefulness, which he expressed in his prayers. Here we must note, that as oft as he maketh mention of joyful things, forthwith he bursteth forth into a thanksgiving, which custom should also be familiar unto us. It is also to be noted for what cause he giveth thanks unto God, namely for the fellowship of the Philippians in the Gospel of Christ: for thereof followeth that it must be acknowledged to have been received of the grace of God. Where he saith, In all remembrance of you, that signify, as oft as I remember you. Always in all my prayers. Join the words thus, Praying always for you all in all my prayers. For as before he said the remembrance of them was the cause of his joy: so now he addeth, that they are in his mind when he prayeth. After he addeth, that he maketh his prayer for them with joy. Joy is referred to the time past, prayer to the time future: for he did rejoice in their happy beginnings, but wished their perfection. So it behoveth us always to rejoice for the benefits of God, which we have received, that we ⟨p. 6⟩might remember to desire of him those things which as yet we want. 5 For your fellowship. Now omitting the other clause, he showeth what his joy is: namely, because they were come into the fellowship of the Gospel, that is, they were made partakers of the Gospel, which is well known to be done by faith: for the gospel doth nothing pertain unto us, that we should enjoy it, until it be received of us by faith: although the name of fellowship may be referred unto the common society of the saints: as if he should say, they were gathered unto all the sons of God, into the faith of the Gospel. Further when he saith, from the first day, he commendeth their readiness, because they showed them selves easy to be taught, so soon as the doctrine was propounded unto them: this word until now, doth note their perseverance. We know what a rare virtue it is, by and by to follow God when he calleth, & constantly to go forward unto the end. For many men are slow, & hard to obey, & more do faint by lightness & inconstancy. 6 Being thus persuaded.
3 I thanke God. He beginneth with a gratulation for two causes, that by this reason he might proue his loue to the Philippians, and by praising those thinges that are past, might exhort them hereafter to goe forward. The other argument of his loue, he setteth downe to be ye carefulnes, which he expressed in his praiers. Here we must note, that as oft as he maketh mention of ioyfull things, forthwith he bursteth forth into a thankesgiuing, which custome should also be familiar vnto vs. It is also to be noted for what cause he giueth thanks vnto God, namely for the fellowship of the Philippians in the Gospel of Christ: for thereof followeth that it must be acknowledged to haue bene receiued of the grace of God. Where he saith, In al remembrance of you, that signifie, as oft as I remember you. Alwaies in all my praiers. Ioyne the words thus, Praying alwaies for you all in all my praiers. For as before he sayd the remembrance of them was ye cause of his ioy: so now he addeth, that they are in his mind when he praieth. After he addeth, that he maketh his prayer for them with ioy. Ioy is referred to the time past, prayer to the time future: for he did reioyce in their happy beginnings, but wished their perfection. So it behoueth vs alwaies to reioice for the benefits of God, which we haue receiued, that we