A17647:61
A commentary of M. John Calvin upon the Epistle to the PhilippiansA commentarie of M. Iohn Caluine vppon the Epistle to the Philippians
A commentary of M. John Calvin upon the Epistle to the Philippians wherein is set out the necessity and profit of affliction unto the faithful, the benefit of God his word, the fruits, of unity and humility, free justification by faith in Jesus Christ without our own merits, the assurance, joy, and contented minds of the godly, and their perseverance in godliness unto the end. With many other comfortable and profitable points of religion. Translated out of Latin by W.B.A commentarie of M. Iohn Caluine vppon the Epistle to the Philippians wherein is set out the necessitie and profite of affliction vnto the faithfull, the benefite of God his word, the fruits, of vnitie and humilitie, free iustification by faith in Iesus Christ without our owne merites, the assurance, ioy, and contented mindes of the godlie, and their perseueraunce in godlinesse vnto the end. With many other comfortable and profitable pointes of religion. Translated out of Latine by W.B.
London: printed by John Windet for Nicolas Lyng, 1584
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
but they may easily be refuted, because Paul disputeth here of no other thing, but in what manner Christ behaved himself, or in what condition he was busied in the world. He that is a true man, shall notwithstanding be thought unlike to others, if he so behave himself as if he were exempt from the law of others. Paul denieth that this was in Christ, but that he lived so, that he appeared unto every man to be of the number of men, and yet was he far other than man, although he were a true man. Therefore the Marcionites deal too childishly, who from the like condition of men, draw their argument to deny the trueth of his nature. He was found It signifieth here, known or seen: for he handleth here his estimation, as was said, that is (as before he affirmed, that in very deed he was God equal to the Father: so here he remembereth that he was accounted as an abject, and as one of the common sort of men: but we must always repeat that which he said even now, that such submission was voluntary. 9 He was made obedient. This was great humility, that of a master he made himself a servant: but he saith he went farther, that when he was not only immortal, but the Lord of life and death, yet he obeyed his Father even unto the suffering of death: this was his lowest abasing of himself, especially ⟨p. 35⟩considering the kind of his death, which he addeth forthwith to exaggerate the matter more: for in so dying he was not only reproachful before men, but also accursed before GOD. Such is the example of his humility, that it should even swallow up the minds of all men: It is so far of that it can be expressed in words according to the worthiness thereof. 9 Wherefore God hath exalted him on high. By adding a comfort, he teacheth that humility is carefully to be desired, which the wit of man doth abhor from. No man will deny, but that a just thing is required of us, when we are commanded to imitate Christ, but this reason moveth us that we should more willingly imitate him, when we hear that there is nothing better for us, than to be framed to his Image. That they are blessed whosoever are humbled willingly with Christ, he proveth by his example: for from a most despised estate, he was exalted unto the highest dignity: whosoever therefore humbleth himself, shall likewise be exalted:
but they may easily be refuted, because Paule disputeth here of no other thing, but in what manner Christe behaued himselfe, or in what condition he was busied in the world. He that is a true man, shall notwithstanding be thought vnlike to others, if he so behaue himselfe as if he were exempt from the lawe of others. Paule denieth that this was in Christ, but that he lyued so, that he appeared vnto euery man to be of the number of men, and yet was he farre other than man, althoughe he were a true man. Therefore the Marcionites deale too chyldishly, who from the like condition of men, draw their argument to deny the trueth of hys nature. He was found It signifieth here, knowne or séene: for he handleth here his estimation, as was saide, that is (as before he affirmed, that in very déede he was God equall to the Father: so here he remembreth that he was accounted as an abiect, and as one of the cō mon sort of men: but we must alwayes repeate that whych he said euen now, that such submission was voluntary. 9 He was made obedient. This was great humilitie, that of a maister he made himselfe a seruant: but he sayth he went farther, that when he was not only immortall, but the Lorde of life and death, yet he obeyed his Father euen vnto the sufferyng of death: thys was hys lowest abasing of hymselfe, especiallye