A17647:74
A commentary of M. John Calvin upon the Epistle to the PhilippiansA commentarie of M. Iohn Caluine vppon the Epistle to the Philippians
A commentary of M. John Calvin upon the Epistle to the Philippians wherein is set out the necessity and profit of affliction unto the faithful, the benefit of God his word, the fruits, of unity and humility, free justification by faith in Jesus Christ without our own merits, the assurance, joy, and contented minds of the godly, and their perseverance in godliness unto the end. With many other comfortable and profitable points of religion. Translated out of Latin by W.B.A commentarie of M. Iohn Caluine vppon the Epistle to the Philippians wherein is set out the necessitie and profite of affliction vnto the faithfull, the benefite of God his word, the fruits, of vnitie and humilitie, free iustification by faith in Iesus Christ without our owne merites, the assurance, ioy, and contented mindes of the godlie, and their perseueraunce in godlinesse vnto the end. With many other comfortable and profitable pointes of religion. Translated out of Latine by W.B.
London: printed by John Windet for Nicolas Lyng, 1584
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
that god upon this condition hath committed his doctrine unto us, not that we should keep the light thereof suppressed and idle, but that we should bring it forth unto others. The sum is this, whosoever are illuminated by the heavenly doctrine, do bear about that doctrine which may bewray and uncover their shame, except they walk holily & purely: but this light is therefore kindled, that they themselves should not only be directed in the right way, but that they should also show it forth unto others. Unto my glory. To increase their courage, he witnesseth that which shall be glorious unto him, if he have not laboured in vain among them: not because they do lose the price and the reward of their travel, who have laboured faithfully, yet without effect: but since the success of our ministry is the singular blessing of God, let us not marvel if God also crown that among his other gifts. As therefore so many churches gotten by Paul unto Christ, do now make his Apostleship honourable: so it is no doubt, but these victories shall have place in the kingdom of Christ, as he saith a little after, you are my crown. And it is no doubt but the triumph shall be so much the more excellent, as the deeds shall be more glorious. If any man would ask how Paul do now rejoice in his labours, who in the 2. Cor. 11.11. forbiddeth to rejoice in any thing but in the Lord: the answer is easy, when as we have caste down our selves & all things that are ours before the Lord, and have reposed our whole glory in Christ: ⟨p. 48⟩It is lawful also through Christ to rejoice in the benefits of god, as it appeareth in the first epistle to the Corinthians: this part Until the day of the Lord is a prick unto the Philippians, for to persevere, since that the tribunal seat of Christ is set before them, from whence they must look for the reward of their faith.
that god vpon this condition hath committed his doctrine vnto vs, not that we shoulde kéepe the lighte thereof suppressed and idle, but that we shoulde bring it forth vnto others. The summe is this, whosoeuer are illuminated by the heauenly doctrine, do beare about that doctrine which may bewray and vncouer their shame, except they walke holily & purely: but this light is therfore kindled, that they themselues shoulde not only bee directed in the right way, but that they shoulde also shewe it forth vnto others. Vnto my glory. To increase their courage, he witnesseth that which shal be glorious vnto him, if he haue not labored in vaine among them: not because they doe lose the price and the rewarde of their trauell, who haue labored faithfully, yet without effect: but since the successe of our ministery is the singular blessing of God, let vs not maruell if God also crowne that among his other gifts. As therefore so many churches gotten by Paule vnto Christ, doo now make his Apostleship honorable: so it is no doubte, but these victories shall haue place in the kingdome of Christe, as he saith a little after, you are my crowne. And it is no doubte but the triumph shal be so much the more excellent, as the déeds shal be more glorious. If any mā would aske how Paule doo now reioyce in his labors, who in the