A17647:95
A commentary of M. John Calvin upon the Epistle to the PhilippiansA commentarie of M. Iohn Caluine vppon the Epistle to the Philippians
A commentary of M. John Calvin upon the Epistle to the Philippians wherein is set out the necessity and profit of affliction unto the faithful, the benefit of God his word, the fruits, of unity and humility, free justification by faith in Jesus Christ without our own merits, the assurance, joy, and contented minds of the godly, and their perseverance in godliness unto the end. With many other comfortable and profitable points of religion. Translated out of Latin by W.B.A commentarie of M. Iohn Caluine vppon the Epistle to the Philippians wherein is set out the necessitie and profite of affliction vnto the faithfull, the benefite of God his word, the fruits, of vnitie and humilitie, free iustification by faith in Iesus Christ without our owne merites, the assurance, ioy, and contented mindes of the godlie, and their perseueraunce in godlinesse vnto the end. With many other comfortable and profitable pointes of religion. Translated out of Latine by W.B.
London: printed by John Windet for Nicolas Lyng, 1584
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
7 The things that were advantage unto me: he saith they were advantage unto him before he knew Christ: for the only ignorance of Christ doth cause that we are puffed up with a vain confidence of our selves. Therefore wheresoever we see in any a false opinion of their own virtue, wheresoever we see arrogance, wheresoever we see pride, let us know that Christ is not there known. Contrariwise, so soon as Christ shineth unto us, in a moment those things vanish or wax vile, whatsoever did afore dazzle our eyes with a false brightness. Therefore those things that were advantage unto Paul yet being blind, or rather those things that had deceived him under the colour of advantage, he acknowledgeth being illuminated, that they were loss unto him: why did he think them losses? because they were hinderances unto him, that he could not come unto Christ: And what is more hurtful than that which driveth us from access unto Christ? But he speaketh especially of his own righteousness: for we are not admitted unto Christ, except we be empty and void of our own proper virtue: Therefore Paul did acknowledge that there was nothing more hurtful unto him than his own righteousness, as whereby he was excluded from Christ. 8. Yea I think all things but loss. This doth signify that he did abide steadfast in his opinion, because oftentimes it come to pass, that being carried away with a delight of novelties, we forget all other things, and afterward it repenteth us. Wherefore Paul after he had said that he had renounced all impediments, that he might possess Christ: he now addeth that he is still of that mind. For the excellency of the knowledge. Be extolleth the gospel against all persuasions which do deceive us: for many things seem to be excellent, but the knowledge of Christ so far exceedeth all things in excellency, that in respect of that ⟨p. 66⟩only there is nothing but contemptible: hereof therefore let us learn, how much the knowledge of Christ only is to be esteemed. Whereas he calleth him his Lord, he doth that to express the vehemency of his affection For whom I have made loss of all things. He saith more than before, at least he speaketh more significantly: the similitude is taken from sailors, who when they are in danger of shipwreck, cast forth all things, that when the ship is unladen, they may come safe into the haven.
7 The things that were aduantage vnto me: he saith they were aduantage vnto him before he knewe Christ: for the only ignorāce of Christ doth cause that we are puffed vp with a vain confidence of our selues. Therefore wheresoeuer we sée in any a false opinion of their owne vertue, whersoeuer we sée arrogancie, wheresoeuer we sée pride, let vs knowe that Chryste is not there known. Contrariwise, so soone as Christ shineth vnto vs, in a moment those thinges vanishe or waxe vile, whatsoeuer did afore dazle our eyes with a false brightnes. Therefore those things that were aduantage vnto Paule yet being blind, or rather those things that had deceiued him vnder the colour of aduantage, he acknowledgeth being illuminated, that they were losse vnto him: why did he thinke them losses? because they were hinderāces vnto him, that he could not come vnto Christ: And what is more hurtfull than that which driueth vs from accesse vnto Christ? But he speaketh especially of his owne righteousnes: for we are not admitted vnto Christ, except we be empty and voide of our owne proper vertue: Therefore Paule did acknowledge that there was nothing more hurtful vnto him than his owne righteousnes, as whereby he was excluded from Christ. 8. Yea I thinke all things but losse. This doth signifie that he did abide stedfast in his opinion, because oftentimes it come to passe, that béeyng carried away with a delight of nouelties, we forget all other things, and afterwarde it repenteth vs. Wherefore Paule after he had saide that he had renounced all impediments, that he might possesse Christ: he now addeth that he is still of that minde. For the excellencie of the knowledge. Be extolleth the gospell againste all persuasions which doe deceiue vs: for many things séeme to be excellent, but the knowledge of Christ so farre excéedeth all things in excellency, that in respect of that