A17648:115
A commentary of M. John Calvin, upon the Epistle to the Colossians. And translated…A commentarie of M. Iohn Caluine, vpon the Epistle to the Colossians. And translated…
A commentary of M. John Calvin, upon the Epistle to the Colossians. And translated into English by R.V.A commentarie of M. Iohn Caluine, vpon the Epistle to the Colossians. And translated into English by R.V.
London: printed by Thomas Purfoote, 1581
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
4 But when Christ shall appear.) A pleasant and godly comfort, that the coming of Christ shall be the manifestation and appearance of our life. And withal he admonisheth how preposterous the desire of the life to come is, if a man refuse to suffer patiently even until that day. For if our life be shut up in Christ, until he shall appear, it must needs be hidden.
4 But when Christ shall appeare.) A pleasaunte and godlye comforte, that the comming of Christ shalbe the manifestation and appearaunce of our life. And withall he admonisheth howe preposterous the desire of the life to come is, if a man refuse to suffer patiently euen vntill that daye. For if our life be shut vp in Christe, vntill hee shall appeare, it muste needes bee hidden.
5 Mortify therefore your members which are upon the earth, fornication, uncleanness, inordinate affection, evil concupiscence and covetousness, which is Idolatry. 6 For which the wrath of God cometh upon the children of disobedience. 7 In which you also walked in time past, when you lived in them. 8 But now put you away also all wrath, fuming, maliciousness, cursed speaking, filthy communication out of your mouth.
5 Mortifie therefore your members which are vppon the earth, fornication, vncleannesse, inordinate affectiō, euill concupiscence and couetousnesse, whiche is Idolatrie. 6 For which the wrath of God commeth vpon the childrē of disobedience. 7 In which you also walked in time past, when you liued in them. 8 But now put you away also al wrath, fuming, maliciousnesse, cursed speaking, filthie communication oute of your mouth.
5 Mortify therefore.) Hitherto he hath spoken of the contempt of the world: now he goeth farther, and entreateth to an higher (kind of) Philosophy, concerning the mortification of the flesh. That this may be done the more plainly, let us note that mortification is twofold or double. the first respecteth those things that are about us, of which he hath entreated hitherto. the other is inward: namely of the disposition and will, and of our whole nature corrupted and infected. And he reckoneth up certain vices, which he unproperly calleth members, but yet elegantly. For he imagineth our nature (to be) as a mass or sow cast out of many vices. They are then our members, which stick unto us as close as it were, as burrs. He also calleth them earthly, alluding to that which he spake, in the second verse, viZ.