A17649:265
The commentaries of M. John Calvin upon the first Epistle of Saint John, and…The comentaries of M. Iohn Caluin vpon the first Epistle of Sainct Ihon, and…
The commentaries of M. John Calvin upon the first Epistle of Saint John, and upon the Epistle of Jude wherein according to the truth of the words of the holy Ghost, he most excellently openeth and cleareth the point of true justification with God, and sanctification by the Spirit of Christ, by the effects that he bringeth forth in the regeneration. Translated into English by W.H.The comentaries of M. Iohn Caluin vpon the first Epistle of Sainct Ihon, and vpon the Epistle of Iude wherein accordyng to the truthe of the woordes of the holie Ghost, he most excellently openeth and cleareth the poinct of true iustification with God, and sanctification by the Spirit of Christ, by the effects that he bryngeth forthe in the regeneration. Translated into Englishe by W.H.
London: printed by John Kyngstone and T. East for John Harrison the younger, 1580London: printed by Ihon Kyngstone and T. East for Iohn Harrison the yonger, 1580
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
1 Every one that believeth that Jesus is Christ, is borne of God: and every •ne that loveth him which begot, loveth him also which is begotten of him. 2 In this we know that we love the children of God, if we love God & •epe his commandments. 3 This is the love of God that we keep •is commandments: and his commandments ⟨image 102⟩are not grievous. 4 Because all that is borne of God, doeth overcome the world: and this is the victory which overcometh the world: even yo•• faith. 5 Who is he that overcometh the world, but he which believeth that Jesus is the sonn• of God?
1 EVerie one that beleeueth that Iesus is Christ, is borne of God: and euerye •ne that loueth him which begot, loueth him •lso which is begotten of him. 2 In this we know that we loue the chil•ren of God, if we loue God & •epe his com•aundements. 3 This is the loue of God that we keepe •is commandements: and his commandements ⟨image 102⟩are not greeuous. 4 Because all that is borne of God, doet• ouercome the worlde: and this is the victori• which ouercommeth the worlde: euen yo•• faith. 5 Who is he that ouercommeth the world, but he which beleeueth that Iesus is the sonn• of God?