A17654:152
An excellent treatise of the immortality of the soul By which is proved, that…An excellent treatise of the immortalytie of the soule By which is proued, that…
An excellent treatise of the immortality of the soul By which is proved, that the souls, after their departure out of the bodies, are awake and do live, contrary to that erroneous opinion of certain ignorant persons, who think them to lye asleep until the day of judgement. Set fourth by M. John Calvin, and englished from the French by T. Stocker.An excellent treatise of the immortalytie of the soule By which is proued, that the soules, after their departure out of the bodies, are avvake and doe lyue, contrary to that erronious opinion of certen ignorant persons, who thinke them to lye asleape vntill the day of iudgement. Set fourth by M. Iohn Caluin, and englished from the French by T. Stocker.
London: printed by John Daye, 1581London: printed by Iohn Daye, 1581
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Wherefore then are they not yet blessed? It is because they right well knowing that God is merciful unto them, and seeing a far of the reward to come, do rest themselves in the sure hope of the resurrection. And surely, so long as we dwell in this earthly prison, we hope for the thing which we see not: and against all hope, believe in hope: and that is the thing which Saint Paul speaketh, of Abraham: But, 1when as the eyes of our understanding (who being now buried in this flesh, have their sight troubled) shall be no more bleared, 2we shall then see the things we look for, and take pleasure in this hope. For we are not a feared to speak thus after the manner of the Apostle, who saith to the contrary: That there remaineth none other thing for the reprobate: but a fearful looking for of judgement, and violent fire, which shall devour them. Seeing then that the thing which the reprobate look for is terrible, it is most sure. that the thing which the chosen ⟨image 74⟩and faithful look for, is joyful, and therefore of very right ought to be called most blessed.
Wherefore then are they not yet blessed? It is because they right well knowing that God is merfifull vnto them, and seing a farre of ye reward to come, doe reast themselues in the sure hope of the resurrection. And surely, so long as we dwell in this earthly prison, we hope for the thing which we see not: and agaynst all hope, beleeue in hope: and that is the thing which Saint Paul speaketh, of Abraham: But, 1when as the eyes of our vnderstanding (who being now buryed in this fleshe, haue their sight troubled) shall be no more bleared, 2we shall then see the thinges we looke for, and take pleasure in this hope. For we are not a feard to speake thus after the maner of the Apostle, who sayth to the cōtrary: That there remaineth none other thing for the reprobate: but a fearefull looking for of iudgemēt, and violent fier, which shall deuoure them. Seing then that the thing which the reprobate looke for is terrible, it is most sure. that the thing which the chosen