A17654:192
An excellent treatise of the immortality of the soul By which is proved, that…An excellent treatise of the immortalytie of the soule By which is proued, that…
An excellent treatise of the immortality of the soul By which is proved, that the souls, after their departure out of the bodies, are awake and do live, contrary to that erroneous opinion of certain ignorant persons, who think them to lye asleep until the day of judgement. Set fourth by M. John Calvin, and englished from the French by T. Stocker.An excellent treatise of the immortalytie of the soule By which is proued, that the soules, after their departure out of the bodies, are avvake and doe lyue, contrary to that erronious opinion of certen ignorant persons, who thinke them to lye asleape vntill the day of iudgement. Set fourth by M. Iohn Caluin, and englished from the French by T. Stocker.
London: printed by John Daye, 1581London: printed by Iohn Daye, 1581
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
The first place is taken out of the same psalm,1 where it is said: Wilt thou show a miracle to the dead: or shall the dead rise and praise thee? shall thy loving kindness be declared in the grave, or thy righteousness in the land of forgetfulness? It is likewise said in another place:2 The dead praise thee not, O Lord, neither any that go down into the place of silence. But we which live, will praise the Lord from henceforth, and for ever. It is also said:3 What profit is in my blood, when I go down into the pit: shall the dust give thanks unto thee, or shall it declare thy trueth? They bring in also the song of Hezekiah, which is of the same effect,4 where it is said: The grave cannot confess thee: death cannot praise thee: they that go down into the pit, can not praise thy ⟨image 91⟩trueth. But the living, the living, he shall confess thee, as I do this day: and the Father to the children shall declare thy trueth. And that saying also which is written in Ecclesiasticus: Thankfulness perisheth from the dead, 5as though he were not: But the living, and he that is sound of hart, praiseth the Lord. Here we make answer, that in all these places which are recited, that the dead who are departed out of this world, according to the common law of nature, are not in this place simply spoken of: It is not simply said, that God is no longer praised, when we are once dead: but it is partly meant, that none sing praises unto God, saving such as have felt his mercy and goodness. It is also partly meant, That his name is not glorified after we are dead: For then he showeth not his benefits unto men, as he showeth them whiles they are upon the earth. And now let us consider of these things one after another, and handle them in order: that we may thereby show the meaning of every ⟨p. 79⟩one of them.