A17654:36
An excellent treatise of the immortality of the soul By which is proved, that…An excellent treatise of the immortalytie of the soule By which is proued, that…
An excellent treatise of the immortality of the soul By which is proved, that the souls, after their departure out of the bodies, are awake and do live, contrary to that erroneous opinion of certain ignorant persons, who think them to lye asleep until the day of judgement. Set fourth by M. John Calvin, and englished from the French by T. Stocker.An excellent treatise of the immortalytie of the soule By which is proued, that the soules, after their departure out of the bodies, are avvake and doe lyue, contrary to that erronious opinion of certen ignorant persons, who thinke them to lye asleape vntill the day of iudgement. Set fourth by M. Iohn Caluin, and englished from the French by T. Stocker.
London: printed by John Daye, 1581London: printed by Iohn Daye, 1581
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Surely if we be not too too blockish, we may understand by this manner of speech, that the tabernacle is one thing, and that which is taken out of the tabernacle, to be another thing. ⟨image 22⟩The Author of the Epistle to the Hebrews setteth down the like manifest distinction between the flesh and the spirit,1 when as he nameth those our fleshly Fathers of whom we were begotten: and calleth God, the only father of spirits. And a little after, calling God, the father of the heavenly Jerusalem,2 he maketh the Angels, and souls of the righteous, the Citizens. Neither do I see how we can otherwise take this saying of S. Paul.3 Since we have these promises, let us cleanse our selves from all filthiness of the flesh and of the spirit. For it very well appeareth, that he maketh no difference there between the flesh and the spirit, as he is wont to do else where: when as he attributeth filthiness to the spirit, by which title he meaneth in other places, mere purity. I will yet bring in another place, although I see that they which mean to wrest, will forthwith fall to their glosses.4 For when it is said, what man knoweth the things that are in man, but the spirit of ⟨p. 10⟩man which is in him? Again, no man knoweth the things of God, but the spirit of God.
Surely if we be not too too blockish, we may vnderstand by this maner of speach, that the tabernacle is one thing, and that which is taken out of the tabernacle, to be another thing. ⟨image 22⟩The Aucthor of the Epistle to the Hebrewes setteth downe the lyke manifest distinction betwene the fleshe and the spirite,1 when as he nameth those our fleshly Fathers of whome we were begotten: and calleth God, the onely father of spirites. And a little after, calling God, the father of the heauenly Ierusalem,