A17662:1546
The Institution of Christian Religion
The institution of Christian religion, written in Latin by master John Calvin, and translated into English according to the authors last edition. Seen and allowed according to the order appointed in the Queens majesties injunctionsThe institution of Christian religion, vvrytten in Latine by maister Ihon Caluin, and translated into Englysh according to the authors last edition. Seen and allowed according to the order appointed in the Quenes maiesties iniunctions
London: printed by Reinolde Wolfe & Richard Harison, 1561London: printed by Reinolde VVolfe & Richarde Harison, 1561
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Now it is demanded whether the minister ought to be chosen of §15the whole Church, or only of the other of the same office, and of the Elders that have the rule of discipline, or whether he may be made by the authority of one man. They that give this authority to one man, allege that which Paul sayeth to Titus:1 Therefore I have left thee in Creta, that thou shouldest appoint in every town Priests. Again to Timothy: lay not hands quickly upon any man. But they are deceived if they think,2 that either Timothy at Ephesus, or Titus in Creta, used a kingly power, that either of them should dispose all things at his own will. For they were above the rest, only to go before the people with good and wholesome counsels: not that they only, excluding all other, should do what they listed. And that I may not seem to feign any thing, I will make it plain by a like example. For Luke rehearseth that Paul and Barnabas appointed Priests in diverse Churches: but he also expresseth ⟨image 369⟩the order or manner how,3 when he sayeth that it was done by voices▪ ordaining Priests (sayeth he) by lifting up of hands in every Church▪ Therefore they two did create them: but the whole multitude, as the Grecians manner was in elections, did by holding up their hands declare whom they would have. Even in like manner the Romaine histories do oftentimes say, that the Consul which kept the assemblies, created new officers, for none other cause but for that he received the voices and governed the people in the election. Truly it is not likely that Paul granted more to Timothy and Titus than he toke to himself. But we see that he was wont to create Bishops by voices of the people. Therefore the places above are so to be understanded, that they minish nothing of the common right and liberty of the Church. Therefore Cyprian sayeth well, when he affirmeth that it cometh from the authority of God, that the Priest should be chosen in presence of the people before the eyes of all men, and should by public judgement and testimony be allowed for worthy and mete. For we see that this was by the commandment of the Lord observed in the Levitical Priests,