A17662:1557
The Institution of Christian Religion
The institution of Christian religion, written in Latin by master John Calvin, and translated into English according to the authors last edition. Seen and allowed according to the order appointed in the Queens majesties injunctionsThe institution of Christian religion, vvrytten in Latine by maister Ihon Caluin, and translated into Englysh according to the authors last edition. Seen and allowed according to the order appointed in the Quenes maiesties iniunctions
London: printed by Reinolde Wolfe & Richard Harison, 1561London: printed by Reinolde VVolfe & Richarde Harison, 1561
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Whereupon Gregory declareth to the Archdeacon of Salon,1 that he should be holden guilty if any of the goods of the Church perished either by his fraud or negligence. But whereas it was given to them to read the Gospel to the people, and to exhort them to prayer: and where as they were admitted to deliver the Cup in the holy Supper, that was rather done to garnish their office, that they should execute it with the more reverence, when by such signs they were admonished that it was no profane bailiwick that they exercised, but a spiritual function and dedicate to God.
Wherupon Gregorie declareth to the Archedeacon of Salon,1 that he should be holden gilty if any of the goodes of the Chirch perished either by his fraude or negligence. But wheras it was geuen to them to rede the Gospell to the people, and to exhort theim to praier: and where as they were admytted to delyuer the Cuppe in the holy Supper, that was rather doone to garnyshe their office, that they shoulde execute it with the more reuerence, when by suche signes they were admonished that it was no prophane baylywike that they exercised, but a spirituall function and dedicate to God.
- 1Epist. 10 lib. i.
Hereby also we may judge what use there was, & what manner of distribution of the Church goods. Each where both in the decrees of the Synods, & among the old writers it is to be found, that whatsoever the Church possesseth ether in lands or in money, is the patrimony of the poor. Therefore oftentimes there this song is sung to the Bishops & Deacons, that they should remember, that they meddle not with their own goods, but the goods appointed to the necessity of the poor: which if they unfaithfully suppress or wast, they shall be guilty of blood. Whereby they are admonished, with great fear and reverence, as in the sight of God, without respect of persons, to distribute them to whom they be due. Hereupon also come those grave protestations in Chrysostom, Ambrose, Augustine, and other like Bishops, whereby they affirm their own uprightness to the people. But sith it is equity, and established by the law of the Lord, that they which employ their service to the Church, should be fed with the common charges of the Church, and also many