A17662:1668
The Institution of Christian Religion
The institution of Christian religion, written in Latin by master John Calvin, and translated into English according to the authors last edition. Seen and allowed according to the order appointed in the Queens majesties injunctionsThe institution of Christian religion, vvrytten in Latine by maister Ihon Caluin, and translated into Englysh according to the authors last edition. Seen and allowed according to the order appointed in the Quenes maiesties iniunctions
London: printed by Reinolde Wolfe & Richard Harison, 1561London: printed by Reinolde VVolfe & Richarde Harison, 1561
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Therefore here it must be remembered, that whatsoever authority or §2dignity the holy ghost in the scripture giveth either to the priests, or to the Prophets, or to the Apostles, or to the successors of the Apostles, all that same is given, not properly to the men themselves, but to the ministry over which they are appointed, or (to speak it more plainly in one word) whereof the ministry is committed to them. For if we go through them all in order, we shall not find that they had any authority to teach or to answer, but i• the name and word of the Lord. For when they are called to the office, it is also enjoined them, that they should bring nothing of them selves, but speak out of the mouth of the Lord. And he himself doeth not bring them forth to be heard of the people, before that he have given them instructions what they ought to speak,1 to the intent that they should speak nothing beside his word. Moses himself, the prince of all the Prophets, was to be heard above the rest:2 but he was first instructed with his commandments, that he might not declare any thing at all, but from the Lord. Therefore it is said, that the people when they embraced his doctrine, believed in God and in his servant Moses. Also that the authority of the priests should not grow in contempt, it was stablished with most grievous penalties. But therewithal the Lord showeth upon what condition they were to be heard,3 when he sayeth that he hath made his covenant with Levi, that the law of truth should be in his mouth. And a little after he addeth: The lips of the priest shall keep knowledge, and they shall require the law at his mouth: because he is the angel of the God of hosts. Therefore if the priest will be heard, let him show himself the messenger of God: that is,4 let him faithfully report the commandments that he received of his author. And where it is specially entreated of the hearing of them, this is expressly set, That they may answer according to the law of God.
Therfore here it must be remembred, that whatsoeuer authoritie or