A17676:80
An abridgement of the Institution of Christian religion written
An abridgement of the Institution of Christian religion written by M. John Calvin. Wherein brief and sound answers to the objections of the adversaries are set down. By William Lawn minister of the word of God. Faithfully translated out of Latin into English by Christopher Fetherstone minister of the word of GodAn abridgement of the Institution of Christian religion written by M. Ihon Caluin. VVherein briefe and sound ansvveres to the obiections of the aduersaries are set dovvne. By VVilliam Lawne minister of the word of God. Faithfullie translated out of Latine into English by Christopher Fetherstone minister of the word of God
Edinburgh: printed by Thomas Vautrollier, 1586
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
11 Hence came that huge sink of errors wherewith the whole world hath been filled and overwhelmed.1 For every mans wit is to him self as a maze, so that it is no marvel that all nations were brought into diverse devises. And not that only, but also that almost every several man had his several God. For so soon as rashness and wantonness ⟨p. 12⟩were joined to ignorance,2 and darkness, there was scarce any one found which did not frame to him self an idol or fancy in stead of God.
11 Hence came that huge sinke of errors wherewith the whole world hath bene filled and ouerwhelmed.1 For euerie mans wit is to him selfe as a maze, so that it is no maruell that all nations were brought into diuerse deuises. And not that only, but also that almost euerie seuerall man had his seueral God. For so soone as rashnesse and wantonnesse ⟨p. 12⟩were ioyned to ignorance,2 and darknesse, there was scarce anie one found which did not frame to him selfe an idoll or fansie in steede of God.
- 1Whence natural idolatry doth come.Whence naturall idolatrie doth come.
- 2Rashness joined with ignorance hath brought forth idolatry. Stoics.Rashnes ioyned with ignorance hath brought forth idolatrie. Stoicks.