A17683:9
The lectures or daily sermons, of that reverend divine, D. John Calvin, pastor of…The lectures or daily sermons, of that reuerend diuine, D. Iohn Caluine, pastor of…
The lectures or daily sermons, of that reverend divine, D. John Calvin, pastor of the Church of God in Geneva, upon the prophet Jonah, by N.B. student in Divinity. Whereunto is annexed an excellent exposition of the two last epistles of S. John, done in Latin by that worthy doctor, August. Marlorate, and englished by the same N.B.The lectures or daily sermons, of that reuerend diuine, D. Iohn Caluine, pastor of the Church of God in Geneua, vpon the prophet Ionas, by N.B. student in Diuinitie. Whereunto is annexed an excellent exposition of the two last epistles of S. Iohn, done in Latin by that worthy doctor, August. Marlorate, and englished by the same N.B.
London: printed by J. Charlewood for Edward White, 1578
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
We have right honourable in many places the tables and tennis in stead of the Testament, the cards in stead of the Catechism, the bowls in stead of the Bible: yea and that more is, men think they have made a very good change. We see some men bestow their time in writing, some in printing, and mo men in ⟨image 3⟩reading of vile & blasphemous, or at lest of profane & frivolous books, such as are that infamous legend of K. Arthur (which with shame enough I hear to be newly imprinted) with the horrible acts of those whoremasters, Lancelot du Lake, Tristram de Liones, Gareth of Orkney, Merlin, the lady of the Lake, with the vile and stinking story of the Sangreal, of king Peleus, &c. some again study the lives of Huon of Bordeaux, and king Oberon, the king of the Fairies, of Valentine and Orson, and the lady Cleremond, with the Juggler Paccolet and king Trumpert, and the giant Ferragus: and the lives of the four sons of Aymon, with the worthy acts of Oliver and Rouland, Guichard and Richard: some are expert in Bevis of Hampton that notable man, with the death of Boniface, Arundel and Trunchifice: some in the court of Venus, some in the Jests of Skoggen the kings dizzard: some in the subtleties of Howleglas, and Gargantua: some again (and to many) in the pestilent policies of that Mahound Machiavelli: in the puddle of pleasure, and Folist of histories, and such like, which do manifestly show that gods word is either shamefully neglected, or despitefully condemned. For if any good book be written, it lieth in the printers hands, smally regarded, seldom enquired after: so that the printer is scarce payed for the paper that goeth to the book. And this maketh many printers which seeketh after gains, to take in hand rather those things that are profitable to the purse (though they be ridiculous) & so satisfy mens humours, then to print without profit those books that ⟨image 4⟩be godly: which being once printed, serve for nothing else but for waste paper, acceptable to very few. It could not therefore but grieve me, to see those enemies of mankind, the World, Death, and Hell, so prevail by their flattering illusions, that they have drawn after them the most part of the people at this day, yea and sought in time past, even in my youngest years, to have taken me in those their nets together for company.
We haue right honorable in many places the tables and tennis in steede of the Testament, the cardes in steede of the Catechisme, the boules in steede of the Bible: yea and that more is, men think they haue made a very good change. We see some men bestowe their time in writing, some in printing, and mo men in